зытепӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зытрепӀэ)
Зыгуэр уи пкъым тепӀэн.
рунакрыться, укрыться чем-л.
И джэдыгур зытрипӀэри щӀалэр жеящ. Сэри си щӀакӀуэр зытеспӀэри сыгъуэлъыжащ. Ад. таур.
Kitapta geçtiği hali
зытепӀэн (зытрепӀэ) перех. гл. накрыться, укрыться чем-л. / Зыгуэр уи пкъым тепӀэн. И джэдыгур зытрипӀэри щӀалэр жеящ. Сэри си щӀакӀуэр зытеспӀэри сыгъуэлъыжащ. Ад. таур.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зытрепӀэ)
Зыгуэр уи пкъым тепӀэн, тепхъуэн, зыгуэркӀэ уи пкъыр щӀэхъумэн, щӀэуфэн.
Щхьэгъубжэ закъуэри гъэбыдауэ къыщӀэкӀащ, [фызыжьым] и щхьэр дигъэжу кӀиин и гугъати, щымыхъужым зыхэлъа пӀэмкӀэ пщыжри бацэ уэншэкур зытрипӀэри зиудыгъуауэ дурэшым дэсурэ къэмэхащ…— ГущӀэгъу, 424
+2 örnek
[Алыджыкъуэ:] ЦӀыхубзым зигъэгусауэ зигъазэри блыным зыкӀэриукӀауэ шхыӀэным зыщӀиуфащ, сэ шхыӀэн щӀагъуэ стемыпӀауэ сыкъигъанэри; сыкъэтэджу си бэлътоужьыр зытезмыпӀэу хъуакъым, шхыӀэн щӀагъым сыкъыщыхутэн папщӀэ, сэшхуэм адэкӀэ сыщхьэдэмыхыу хъунутэкъыми.— МелыӀыч, 444
Аргъуейри къадым деж кӀуэмэ, езым и зэранщ, пцӀанабзэу унащхьэм телъщ, шхыӀэн зытрипӀэмэ, зэфӀэкӀащ.— Аргъуей, 388
Kitapta geçtiği hali
ЗЫТЕПӀЭН (зытрепӀэ) лъэӀ. (3). Зыгуэр уи пкъым тепӀэн, тепхъуэн, зыгуэркӀэ уи пкъыр щӀэхъумэн, щӀэуфэн. Щхьэгъубжэ закъуэри гъэбыдауэ къыщӀэкӀащ, [фызыжьым] и щхьэр дигъэжу кӀиин и гугъати, щымыхъужым зыхэлъа пӀэмкӀэ пщыжри бацэ уэншэкур зытрипӀэри зиудыгъуауэ дурэшым дэсурэ къэмэхащ… ГущӀэгъу, 424. [Алыджыкъуэ:] ЦӀыхубзым зигъэгусауэ зигъазэри блыным зыкӀэриукӀауэ шхыӀэным зыщӀиуфащ, сэ шхыӀэн щӀагъуэ стемыпӀауэ сыкъигъанэри; сыкъэтэджу си бэлътоужьыр зытезмыпӀэу хъуакъым, шхыӀэн щӀагъым сыкъыщыхутэн папщӀэ, сэшхуэм адэкӀэ сыщхьэдэмыхыу хъунутэкъыми. МелыӀыч, 444. Аргъуейри къадым деж кӀуэмэ, езым и зэранщ, пцӀанабзэу унащхьэм телъщ, шхыӀэн зытрипӀэмэ, зэфӀэкӀащ. Аргъуей, 388.