зыпӀытӀын-зыхузын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зепӀытӀ-зехуз)
ЩтэӀэщтаблэу, дзыхьмыщӀу щытын.
ручувствовать себя неловко, быть нерешительным
Астемыр зипӀытӀ-зихузу зыкъомрэ едэӀуащ и фызым жиӀэм. КӀ. А. Жыраслъэн щыст и нэщхъыр зэхэукӀарэ зипӀытӀ-зихузу. Гъу. Л.
Kitapta geçtiği hali
зыпӀытӀын-зыхузын (зепӀытӀ-зехуз) перех. гл. чувствовать себя неловко, быть нерешительным / ЩтэӀэщтаблэу, дзыхьмыщӀу щытын. Астемыр зипӀытӀ-зихузу зыкъомрэ едэӀуащ и фызым жиӀэм. КӀ. А. Жыраслъэн щыст и нэщхъыр зэхэукӀарэ зипӀытӀ-зихузу. Гъу. Л.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зепӀытӀ-зехуз)
ЩтэӀэщтаблэу, дзыхьмыщӀу щытын
Сарими абы гу щылъитэм [Рахьим къызэреплъым], укӀытауэ, зипӀытӀ-зихузу, и щхьэр къыхуэмыӀэту тӀэкӀурэ щытащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 130
+2 örnek
Зрилъэфыхьурэ, зипӀытӀ-зихузурэ зыкъомрэ щыса иужь Азрэт, къэтэджащи, Якъуб и дежкӀэ йоплъэкӀ, «щхьэ укъысщхьэщымыжрэ» жиӀэ хуэдэу.— Нал къута, 307
ЦӀыхубзу зэӀущӀэм хэтар дурэш гуэрым дэувауэ запӀытӀ-захузу зэхэтт, цӀыхухъухэм ябгъэдэсу тӀысын ямыдауэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 661
Kitapta geçtiği hali
ЗЫПӀЫТӀЫН-ЗЫХУЗЫН (зепӀытӀ-зехуз) лъэӀ. (7). ЩтэӀэщтаблэу, дзыхьмыщӀу щытын. Сарими абы гу щылъитэм [Рахьим къызэреплъым], укӀытауэ, зипӀытӀ-зихузу, и щхьэр къыхуэмыӀэту тӀэкӀурэ щытащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 130. Зрилъэфыхьурэ, зипӀытӀ-зихузурэ зыкъомрэ щыса иужь Азрэт, къэтэджащи, Якъуб и дежкӀэ йоплъэкӀ, «щхьэ укъысщхьэщымыжрэ» жиӀэ хуэдэу. Нал къута, 307. ЦӀыхубзу зэӀущӀэм хэтар дурэш гуэрым дэувауэ запӀытӀ-захузу зэхэтт, цӀыхухъухэм ябгъэдэсу тӀысын ямыдауэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 661.