зыпэщӀыжын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
зыпэшӀыжьын/зыпэщӀыжын (зыпешӀыжьы/зыпещӀыж); РОЛ къэшӀын/къэщӀын (~къешӀы/ къещӀ); CANLANDIRMAK 2
зыпэщӀыжын → зыпэшӀыжьын; CANLANDIRMAK 2
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зыпэшӀыжьын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зыпещӀыж)
Зыгуэрым и теплъэ, щӀыкӀэ, хьэл сыт хуэдэхэм зебгъэщхьу зыщӀын.
рупередразнивать кого-л.
ДжэгуакӀуэм зыпэщӀыжын. КъэфакӀуэм зыпэщӀыжын.
Kitapta geçtiği hali
зыпэщӀыжын (зыпещӀыж) перех. гл. передразнивать кого-л. / Зыгуэрым и теплъэ, щӀыкӀэ, хьэл сыт хуэдэхэм зебгъэщхьу зыщӀын. ДжэгуакӀуэм зыпэщӀыжын. КъэфакӀуэм зыпэщӀыжын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зыпещӀыж)
Зыгуэрым и теплъэ, и хьэл, и псэлъэкӀэ с.ху. зебгъэщхьу зыщӀын.
Сосрыкъуэ цӀыкӀухэр столовэм щӀишэрт, Дорофеич и командэ тыкӀэм зыпищӀыжурэ: – К церемониальному маршу, по-эскадронно, дистанция три корпуса… «Церемониальнэ маршым папщӀэ, эскадронурэ, зэхуакур корпусищу...».— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 555
+2 örnek
ЩӀалэ цӀыкӀухэм зэрызехьэу, афицарым зыпащӀыжурэ нэхъри зэгуагъэпу, къажыхьырт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 302
[Алыджыкъуэ:] Комендантым зыкъыспещӀыж - «Си гуащӀэкӀэ къэзмылэжьа». Хэт иджы лажьэу шхэжыр?— МелыӀыч, 466
Kitapta geçtiği hali
ЗЫПЭЩӀЫЖЫН (зыпещӀыж) лъэӀ. (4). Зыгуэрым и теплъэ, и хьэл, и псэлъэкӀэ с.ху. зебгъэщхьу зыщӀын. Сосрыкъуэ цӀыкӀухэр столовэм щӀишэрт, Дорофеич и командэ тыкӀэм зыпищӀыжурэ: – К церемониальному маршу, по-эскадронно, дистанция три корпуса… «Церемониальнэ маршым папщӀэ, эскадронурэ, зэхуакур корпусищу...». Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 555. ЩӀалэ цӀыкӀухэм зэрызехьэу, афицарым зыпащӀыжурэ нэхъри зэгуагъэпу, къажыхьырт. Хъуэпсэгъуэ нур, 302. [Алыджыкъуэ:] Комендантым зыкъыспещӀыж - «Си гуащӀэкӀэ къэзмылэжьа». Хэт иджы лажьэу шхэжыр? МелыӀыч, 466.