зыпышэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зыпешэ)
1. Зыгуэрым зыпыщӀэн; пэувын; и гугъу щӀын, фӀэнэн.
русвязаться, осмелиться подраться с кем-л.
{ЕтӀуанэ лӀыжь:} - Тхьэм ещӀэ .. зыгуэрым зыпишэу ныкъуэделэр щаукӀар. Акъ. З. {Бырымбыху Тотрэш жреӀэ:} - А сымыгъуэт, а сыгущэт! Ар {узыхуэзар} Сосрыкъуэщ, си щӀалэ, уи къуэшиблыр зыукӀарщ. Нарт.
2. Зыгуэр блэжьыну, зыгуэр пщӀэну тегушхуэн.
руначать делать что-л., приняться за что-л. (непосильное)
ПхузэфӀэмыкӀыну лэжьыгъэм зыпумышэ.
Kitapta geçtiği hali
зыпышэн (зыпешэ) перех. гл. 1. связаться, осмелиться подраться с кем-л. / Зыгуэрым зыпыщӀэн; пэувын; и гугъу щӀын, фӀэнэн. {ЕтӀуанэ лӀыжь:} - Тхьэм ещӀэ .. зыгуэрым зыпишэу ныкъуэделэр щаукӀар. Акъ. З. {Бырымбыху Тотрэш жреӀэ:} - А сымыгъуэт, а сыгущэт! Ар {узыхуэзар} Сосрыкъуэщ, си щӀалэ, уи къуэшиблыр зыукӀарщ. Нарт. 2. начать делать что-л., приняться за что-л. (непосильное) / Зыгуэр блэжьыну, зыгуэр пщӀэну тегушхуэн. ПхузэфӀэмыкӀыну лэжьыгъэм зыпумышэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зыпешэ)
КӀэрыхъыжьэн, пэувын, фӀэнэн.
Хьэбас къызэрыкӀауэ къэкӀуэжащи, кӀэрахъуэ гъэпщкӀуа зиӀэхэм запешэ: фымыпӀащӀэ, сэри сиӀэнущ фэ фиӀэр, жыхуиӀэу.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 530
Kitapta geçtiği hali
ЗЫПЫШЭН (зыпешэ) лъэӀ. (1). КӀэрыхъыжьэн, пэувын, фӀэнэн. Хьэбас къызэрыкӀауэ къэкӀуэжащи, кӀэрахъуэ гъэпщкӀуа зиӀэхэм запешэ: фымыпӀащӀэ, сэри сиӀэнущ фэ фиӀэр, жыхуиӀэу. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 530.