зымыщӀэжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зищӀэжыркъым)
1. Дунейм зэрытетыр зэхимыщӀэжу, хьэлъэу, хъыжьэу, мэхауэ щытын.
рубыть в бреду, без сознания (во время болезни)
Сымаджэ хьэлъэм зищӀэжыркъым.
2. ЗызытемыӀыгъэжыфын.
руне владеть собой, выйти из себя
ЗызмыщӀэжу сыкъэгубжьат.
3. Зыгъэпэгэн, щыкӀын.
рузазнаваться, кичиться
ЗумыщӀэжмэ, псэлъыхъу кӀуэ. (погов.)
Kitapta geçtiği hali
зымыщӀэжын (зищӀэжыркъым) перех. гл. 1. быть в бреду, без сознания (во время болезни) / Дунейм зэрытетыр зэхимыщӀэжу, хьэлъэу, хъыжьэу, мэхауэ щытын. Сымаджэ хьэлъэм зищӀэжыркъым. 2. не владеть собой, выйти из себя / ЗызытемыӀыгъэжыфын. ЗызмыщӀэжу сыкъэгубжьат. 3. переносное зазнаваться, кичиться / Зыгъэпэгэн, щыкӀын. ЗумыщӀэжмэ, псэлъыхъу кӀуэ. (погов.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Дунейм зэрытетыр зэхимыщӀэжу, хьэлъэу, хъыжьэу, мэхауэ щытын.
Жэщым Ӏузизэ гъымэ, гурымурэ, лъаӀуэм тхьэусыхэурэ зыкъомрэ хэлъащ, итӀанэ зимыщӀэж хъури, жиӀэр къыбгурымыӀуэу, ауэ хьэзаб зэрытелъыр пщӀэуэ пӀэм ӀупщӀу щыгурыму хуежьащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 74
Kitapta geçtiği hali
ЗЫМЫЩӀЭЖЫН: ЗИМЫЩӀЭЖ ХЪУН (1). Дунейм зэрытетыр зэхимыщӀэжу, хьэлъэу, хъыжьэу, мэхауэ щытын. Жэщым Ӏузизэ гъымэ, гурымурэ, лъаӀуэм тхьэусыхэурэ зыкъомрэ хэлъащ, итӀанэ зимыщӀэж хъури, жиӀэр къыбгурымыӀуэу, ауэ хьэзаб зэрытелъыр пщӀэуэ пӀэм ӀупщӀу щыгурыму хуежьащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 74.