зыми
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЗИ, ЗЫМИ, зыгор/зыгуэр, ЗЫЦ(и), зыцыкъи, ХЭТИ, ХЭТМИ; KİMSE
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэрми.
руникто, ничто
Ар зыми хуэмыныкъуэу мэпсэу. Бэчмырзэ махуэкӀэ и щӀалэм деж щӀыхьэу е къыщӀэкӀыжу зыми илъагъуртэкъым. Ш. А.
Bu maddedeki ifadeler (3)
зыми имыщӀысын
руничего собой не представлять (о ком-л.).
зыми хуэмыдэу (хуэмыдэжу)
рукак никто другой.
- Зыми хуэмыдэу, а сабийм гулъытэ хуэщӀын хуейщ, - жиӀащ фызым. Ӏуащхь.
зыми щымыщын
зыми имыщӀысын
Kitapta geçtiği hali
зыми опред. мест. никто, ничто / Зыгуэрми. Ар зыми хуэмыныкъуэу мэпсэу. Бэчмырзэ махуэкӀэ и щӀалэм деж щӀыхьэу е къыщӀэкӀыжу зыми илъагъуртэкъым. Ш. А. Зыми имыщӀысын ничего собой не представлять (о ком-л.). Зыми хуэмыдэу (хуэмыдэжу) как никто другой. - Зыми хуэмыдэу, а сабийм гулъытэ хуэщӀын хуейщ, - жиӀащ фызым. Ӏуащхь. Зыми щымыщын = зыми имыщӀысын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зыгуэрми.
Долэт гуэщыпхэмкӀэ къэуври, зыми закъримыгъащӀэу, репетицэм и пэм къыщыщӀэдзауэ и кӀэм нэс еплъащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 639
+2 örnek
Иужьым укӀурия пэтми [Анка], зыми нэкӀэ къеплъакъым, Ӏус хуахьами епэмыххакъым.— Анка, 384
А гъущӀ пхъуантэжьым [Нурхьэлий] дэӀэбэфарэ дэмыӀэбэфарэ зыми ищӀэртэкъым, ауэ зы пщэдджыжь гуэрым щхьэлмывэкъуэдэсхэр къэтэджмэ, Гъуумар джыдэ иӀыгъыу и бжэ-щхьэгъубжэм пхъэбгъу ӀуиукӀэу ялъэгъуащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 304
Deyimler (1)
зыми щымыщын
Мыхьэнэншэу щытын.
ФэрэнкӀапэ хъужауэ шыгуху МутӀэ зыми щыщтэкъым, и нэм щӀэӀуху телъу дэнэ деж тӀысми щхьэукъуэрт— Хъуэпсэгъуэ нур, 139
+2 örnek
Зым хуэмыфӀыр зыми щыщкъым, Псэу-мыпсэуми хэт хуэныкъуэ?— ФӀымрэ Ӏеймрэ зэхэбгъэкӀыу. «Вагъуэ махуэ», 41
Кулакхэр ирагъэсыкӀа иужь Сентрал лӀыщӀащ, сытщ жаӀэурэ къулыкъуи къыхуагъэфащэрт, арщхьэкӀэ зыми щымыщу къэнэжырт.— Нал къута, 288
Kitapta geçtiği hali
ЗЫМИ (163). нареч. Зыгуэрми. Долэт гуэщыпхэмкӀэ къэуври, зыми закъримыгъащӀэу, репетицэм и пэм къыщыщӀэдзауэ и кӀэм нэс еплъащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 639. Иужьым укӀурия пэтми [Анка], зыми нэкӀэ къеплъакъым, Ӏус хуахьами епэмыххакъым. Анка, 384. А гъущӀ пхъуантэжьым [Нурхьэлий] дэӀэбэфарэ дэмыӀэбэфарэ зыми ищӀэртэкъым, ауэ зы пщэдджыжь гуэрым щхьэлмывэкъуэдэсхэр къэтэджмэ, Гъуумар джыдэ иӀыгъыу и бжэ-щхьэгъубжэм пхъэбгъу ӀуиукӀэу ялъэгъуащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 304. ◊ Зыми щымыщын (9). Мыхьэнэншэу щытын. ФэрэнкӀапэ хъужауэ шыгуху МутӀэ зыми щыщтэкъым, и нэм щӀэӀуху телъу дэнэ деж тӀысми щхьэукъуэрт. Хъуэпсэгъуэ нур, 139. Зым хуэмыфӀыр зыми щыщкъым, Псэу-мыпсэуми хэт хуэныкъуэ? ФӀымрэ Ӏеймрэ зэхэбгъэкӀыу. «Вагъуэ махуэ», 41. Кулакхэр ирагъэсыкӀа иужь Сентрал лӀыщӀащ, сытщ жаӀэурэ къулыкъуи къыхуагъэфащэрт, арщхьэкӀэ зыми щымыщу къэнэжырт. Нал къута, 288.