зыкӀэрыукӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зыкӀэреукӀэ)
Зыгуэрым зыкӀэрыщӀэн, быдэу зекъузылӀэн.
рууцепиться за кого-что-л., прицепиться к кому-чему-л.
Псы зыщӀэуа пкъом хьэпӀацӀэ Ӏэджэм зыкӀэраукӀэ. фольк. ЩӀалэ цӀыкӀур шыпхэм пысщ, лӀым зыкӀэриукӀауэ. Ӏуащхь.
Kitapta geçtiği hali
зыкӀэрыукӀэн (зыкӀэреукӀэ) перех. гл. уцепиться за кого-что-л., прицепиться к кому-чему-л. / Зыгуэрым зыкӀэрыщӀэн, быдэу зекъузылӀэн. Псы зыщӀэуа пкъом хьэпӀацӀэ Ӏэджэм зыкӀэраукӀэ. фольк. ЩӀалэ цӀыкӀур шыпхэм пысщ, лӀым зыкӀэриукӀауэ. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зыкӀэреукӀэ)
Зыгуэрым зыкӀэрыщӀэн; быдэу зекъузылӀэн.
[Дэфэрэдж и гъусэхэм яжреӀэ:] ХъумакӀуэм ящыщ къыщӀыхьэмэ, бжэм и деж сыщысыххэщ, и лъакъуитӀым закӀэрызукӀэнщи, изудынщ, фэ фежи, и Ӏи и лъакъуи фпхы, и жьэми лъэпэдыжь гуэр жьэдэфкуи, си ужьым фиту псым зыныхэвдзэ.— Лъапсэ, 41
+2 örnek
[Дэфэрэдж Шагировнэ:] Езым и ныбжьэгъу цӀыхубзхэм я щӀыкӀэу унэм къызэрыщӀыхьэу си пащхьэм зыкъридзэри си лъакъуитӀым ӀэплӀэ иришэкӀауэ зыкъыскӀэреукӀэри къегъыхыу къеублэ: аборт сумыщӀым, тӀэу семыплъу зызукӀыжынущ жиӀэу.— Лъапсэ, 23
[Алыджыкъуэ:] ЦӀыхубзым зигъэгусауэ зигъазэри блыным зыкӀэриукӀауэ шхыӀэным зыщӀиуфащ, сэ шхыӀэн щӀагъуэ стемыпӀауэ сыкъигъанэри; сыкъэтэджу си бэлътоужьыр зытезмыпӀэу хъуакъым, шхыӀэн щӀагъым сыкъыщӀэхутэн папщӀэ, сэшхуэм адэкӀэ сыщхьэдэмыхыу хъунутэкъыми.— МелыӀыч, 444
Kitapta geçtiği hali
ЗЫКӀЭРЫУКӀЭН (зыкӀэреукӀэ) лъэӀ. (7). Зыгуэрым зыкӀэрыщӀэн; быдэу зекъузылӀэн. [Дэфэрэдж и гъусэхэм яжреӀэ:] ХъумакӀуэм ящыщ къыщӀыхьэмэ, бжэм и деж сыщысыххэщ, и лъакъуитӀым закӀэрызукӀэнщи, изудынщ, фэ фежи, и Ӏи и лъакъуи фпхы, и жьэми лъэпэдыжь гуэр жьэдэфкуи, си ужьым фиту псым зыныхэвдзэ. Лъапсэ, 41. [Дэфэрэдж Шагировнэ:] Езым и ныбжьэгъу цӀыхубзхэм я щӀыкӀэу унэм къызэрыщӀыхьэу си пащхьэм зыкъридзэри си лъакъуитӀым ӀэплӀэ иришэкӀауэ зыкъыскӀэреукӀэри къегъыхыу къеублэ: аборт сумыщӀым, тӀэу семыплъу зызукӀыжынущ жиӀэу. Лъапсэ, 23. [Алыджыкъуэ:] ЦӀыхубзым зигъэгусауэ зигъазэри блыным зыкӀэриукӀауэ шхыӀэным зыщӀиуфащ, сэ шхыӀэн щӀагъуэ стемыпӀауэ сыкъигъанэри; сыкъэтэджу си бэлътоужьыр зытезмыпӀэу хъуакъым, шхыӀэн щӀагъым сыкъыщӀэхутэн папщӀэ, сэшхуэм адэкӀэ сыщхьэдэмыхыу хъунутэкъыми. МелыӀыч, 444.