зыкӀэлъыгъэплъын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зыкӀэлъегъэплъ)
1. УздэкӀуэм, уи ужьым зыгуэр къегъэплъын.
рузаставить кого-л. посмотреть себе вслед
Гъуэгур иригъэцӀыхун мурадкӀэ, пшапэтӀыс кӀуэ щакӀуэм и шынэхъыщӀэр зыкӀэлъыгъэплъащ.
2. Зыгуэр къыпкӀэлъызеплъэу щыгъэтын.
рувынудить кого-л. подсматривать, наблюдать за собой
Ашэмэзыр псым ныхолъэри нартыжьыбэр зыкӀэлъегъэплъ. фольк.
3. Къабзэлъабзэу ущытыным зыгуэр кӀэлъыгъэплъын.
рупозволить кому-л. ухаживать, следить за собой, заботиться о себе
Kitapta geçtiği hali
зыкӀэлъыгъэплъын (зыкӀэлъегъэплъ) перех. гл. 1. заставить кого-л. посмотреть себе вслед / УздэкӀуэм, уи ужьым зыгуэр къегъэплъын. Гъуэгур иригъэцӀыхун мурадкӀэ, пшапэтӀыс кӀуэ щакӀуэм и шынэхъыщӀэр зыкӀэлъыгъэплъащ. 2. вынудить кого-л. подсматривать, наблюдать за собой / Зыгуэр къыпкӀэлъызеплъэу щыгъэтын. Ашэмэзыр псым ныхолъэри нартыжьыбэр зыкӀэлъегъэплъ. фольк. 3. переносное позволить кому-л. ухаживать, следить за собой, заботиться о себе / Къабзэлъабзэу ущытыным зыгуэр кӀэлъыгъэплъын.