зыкъыфӀэгъэщӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зыкъыфӀегъэщӀ)
узэрыщымыту зыкъегъэлъагъун, зыкъыщыгъэхъун.
рустремиться казаться каким-л. (добрым, умным и т. п.)
Аслъэнджэрий джатэуэным хуалъхуа, гузавэ зымыщӀэ лӀы ябгэу закъыфӀигъэщӀыну хэтщ. Ш. А. ЗагъэщӀэращӀэу къэкӀыгъэм зыкъыпфӀагъэщӀыр укӀытэу. Анэд.
Kitapta geçtiği hali
зыкъыфӀэгъэщӀын (зыкъыфӀегъэщӀ) перех. гл. стремиться казаться каким-л. (добрым, умным и т. п.) / узэрыщымыту зыкъегъэлъагъун, зыкъыщыгъэхъун. Аслъэнджэрий джатэуэным хуалъхуа, гузавэ зымыщӀэ лӀы ябгэу закъыфӀигъэщӀыну хэтщ. Ш. А. ЗагъэщӀэращӀэу къэкӀыгъэм зыкъыпфӀагъэщӀыр укӀытэу. Анэд.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зыкъыфӀегъэщӀ)
Узэрыщымыту зыкъегъэлъагъун, зыкъыщыгъэхъун.
Машинэр къызэрыувыӀэу, Нахъуэ и маузерыр ирикъуэкӀащ, нэхъ лӀыгъэ хэлъ хуэдэу къыпфӀигъэщӀу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 673
+2 örnek
ЩӀалэ цӀыкӀухэр зэрыгъэдыхьэшхыу, афицарым зифыщӀыжу хъущӀэу, зэ зым бгъэдэлъадэрэ ехъуэну, и ӀэштӀымыр игъэдалъэу, сэлэтхэри къэгубжьауэ я нэм щӀы имылъагъужу, къагурыӀуэми [урысыбзэр] къагурымыӀуэу зыкъыфӀагъэщӀу къаущыхьырт, уэсыр зэхаутэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 301
Къигъэзэжмэ, Якъуб лӀыхъужь хъуауэ зыкъыфӀигъэщӀынщ, аузым нэмыцэ къыдэзымыгъэхьэу зыӀыгъар сэращ, жиӀэнщи.— Нал къута, 309
Kitapta geçtiği hali
ЗЫКЪЫФӀЭГЪЭЩӀЫН (зыкъыфӀегъэщӀ) лъэӀ. (12). Узэрыщымыту зыкъегъэлъагъун, зыкъыщыгъэхъун. Машинэр къызэрыувыӀэу, Нахъуэ и маузерыр ирикъуэкӀащ, нэхъ лӀыгъэ хэлъ хуэдэу къыпфӀигъэщӀу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 673. ЩӀалэ цӀыкӀухэр зэрыгъэдыхьэшхыу, афицарым зифыщӀыжу хъущӀэу, зэ зым бгъэдэлъадэрэ ехъуэну, и ӀэштӀымыр игъэдалъэу, сэлэтхэри къэгубжьауэ я нэм щӀы имылъагъужу, къагурыӀуэми [урысыбзэр] къагурымыӀуэу зыкъыфӀагъэщӀу къаущыхьырт, уэсыр зэхаутэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 301. Къигъэзэжмэ, Якъуб лӀыхъужь хъуауэ зыкъыфӀигъэщӀынщ, аузым нэмыцэ къыдэзымыгъэхьэу зыӀыгъар сэращ, жиӀэнщи. Нал къута, 309.