зызэщӀэкъуэжын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
зыугъоижьын (зеугъоижьы); зызэкӀэугъоежьын/зызэщӀэкъуэжын (зызэкӀеугъоежьы/зызэщӀекъуэж); TOPARLANMAK
зызэкӀэугъоежьын/зызэщӀэкъуэжын → зыугъоижьын; TOPARLANMAK
зызэщӀэкъуэжын/зызэкӀэугъоежьын → зыугъоижьын; TOPARLANMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зыугъоижьын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зызэщӀекъуэж)
1. Ууей, къохьэлӀа гуэрхэр (хьэпшып, Ӏэмэпсымэ с. ху.) зэхуэхьэсыжын. ПхъащӀэм зызэщӀикъуэжащ.
русобрать что-л. свое (напр. инструмент)
2. Зыр зым къриджэурэ зэхуэсыжын.
русобраться всем вместе
Туристхэм зызэщӀакъуэжри автобусым къитӀысхьэжащ.
3. Унэ, пэш с. ху. уэ къохьэлӀахэр зэщӀэкъуэжын.
руубраться, прибраться
Зи хьэщӀэхэр ежьэжа фызым зызэщӀикъуэжащ.
Kitapta geçtiği hali
зызэщӀэкъуэжын (зызэщӀекъуэж) перех. гл. 1. собрать что-л. свое (напр. инструмент) / Ууей, къохьэлӀа гуэрхэр (хьэпшып, Ӏэмэпсымэ с. ху.) зэхуэхьэсыжын. ПхъащӀэм зызэщӀикъуэжащ. 2. собраться всем вместе / Зыр зым къриджэурэ зэхуэсыжын. Туристхэм зызэщӀакъуэжри автобусым къитӀысхьэжащ. 3. убраться, прибраться / Унэ, пэш с. ху. уэ къохьэлӀахэр зэщӀэкъуэжын. Зи хьэщӀэхэр ежьэжа фызым зызэщӀикъуэжащ.