зыжьэдэлъэфэжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зыжьэделъэфэж)
рупросторечие
1. Уи жьэм аргуэру зыгуэр жьэдэлъэфэн (аргуэру, иджыри).
рувобрать, втянуть в рот кого-что- л. снова (напр. пищу)
Лы Ӏыхьэр хьэм зыжьэдилъэфащ.
2. ХущӀегъуэжу, жимыӀэмэ нэхъыфӀу къилъытэу зыгуэр ныжимыӀэсын, зиущэхужын.
рунамеренно прервать разговор; недосказать что-л.
- Уи фӀэщ хъуркъэ? Удыхьэшхынтэкъым, плъэгъуамэ, - къыжьэдэлъэтащ лӀыжьым, арщхьэкӀэ щӀалэр имыӀуэтэжыну къызэригъэгугъар игу къэкӀыжри, псалъэр зыжьэдилъэфэжащ. Къэр. Хь.
Kitapta geçtiği hali
зыжьэдэлъэфэжын (зыжьэделъэфэж) перех. гл. просторечие 1. вобрать, втянуть в рот кого-что- л. снова (напр. пищу) / Уи жьэм аргуэру зыгуэр жьэдэлъэфэн (аргуэру, иджыри). Лы Ӏыхьэр хьэм зыжьэдилъэфащ. 2. переносное намеренно прервать разговор; недосказать что-л. / ХущӀегъуэжу, жимыӀэмэ нэхъыфӀу къилъытэу зыгуэр ныжимыӀэсын, зиущэхужын. - Уи фӀэщ хъуркъэ? Удыхьэшхынтэкъым, плъэгъуамэ, - къыжьэдэлъэтащ лӀыжьым, арщхьэкӀэ щӀалэр имыӀуэтэжыну къызэригъэгугъар игу къэкӀыжри, псалъэр зыжьэдилъэфэжащ. Къэр. Хь.