зыгъэябгэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зегъэябгэ)
1. Ябгэу щытын, ябгафэ зытегъэуэн.
рупринять злой, суровый вид; стараться выглядеть суровым
2. Хьэлъэу, гугъуу щытын.
рубыть суровым, тяжелым, тягостным (напр. о жизни)
ГъащӀэм зегъэябгэ. Зэманым зегъэябгэ.
3. ЩӀыӀэу, ткӀийуэ щытын.
рубыть холодным, морозным
Уэ щӀымахуэ щӀыӀэ цӀыкӀу, зыбгъэябгэу укъэкӀуаи! Хэкур м.
Kitapta geçtiği hali
зыгъэябгэн (зегъэябгэ) перех. гл. 1. принять злой, суровый вид; стараться выглядеть суровым / Ябгэу щытын, ябгафэ зытегъэуэн. 2. быть суровым, тяжелым, тягостным (напр. о жизни) / Хьэлъэу, гугъуу щытын. ГъащӀэм зегъэябгэ. Зэманым зегъэябгэ. 3. быть холодным, морозным / ЩӀыӀэу, ткӀийуэ щытын. Уэ щӀымахуэ щӀыӀэ цӀыкӀу, зыбгъэябгэу укъэкӀуаи! Хэкур м.