зыгъэщӀэгъуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пэгэн/пагэн (МЭПАГЭ), зыгъэпэгэн/ зыгъэпагэн (ЗЕГЪЭПАГЭ), зыгъэшӀэгъон/зыгъэщӀэгъуэн (зегъэшӀагъо/зегъэщӀагъуэ), зышӀолъэгэн/зыфӀэлъагэн (зышӀолъаг(э)/зыфӀэлъагэщ), зышӀоинын/зыфӀэинын (зышӀоин/зыфӀеин); BÖBÜRLENMEK
утэшъон/удэфэн (мэуташъо/ мэудафэ); ЩЫКӀЫН (щэкӀы/щокӀ); зыгъэшӀон/зыгъэфӀэн (зегъашӀо/ зегъафӀэ); зыгъэшӀэгъон/зыгъэщӀэгъуэн (зегъэшӀагъо/ зегъэщӀагъуэ); зафэгъэшӀон/ захуэгъэфӀэн (зафегъашӀо/ захуегъафӀэ); ŞIMARMAK
зыгъэшӀэгъон/зыгъэщӀэгъуэн → утэшъон; ŞIMARMAK
зыгъэшӀэгъон/зыгъэщӀэгъуэн → пэгэн; BÖBÜRLENMEK
зыгъэщӀэгъуэн/зыгъэшӀэгъон → утэшъон; ŞIMARMAK
зыгъэщӀэгъуэн/зыгъэшӀэгъон → пэгэн; BÖBÜRLENMEK
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: утэшъон, пэгэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(зегъэщӀагъуэ)
ЩӀагъуэ, бэлыхь зыкъыщыхъужын.
руважничать, воображать
Къэфэрей ӀуэхумыщӀэм зигъэщӀагъуэу къекӀухьыр. П. Б. Си ныбжьэгъум хуабжьу зегъэщӀагъуэ, зегъэпагэ. Т. Хь.
Kitapta geçtiği hali
зыгъэщӀэгъуэн (зегъэщӀагъуэ) перех. гл. важничать, воображать / ЩӀагъуэ, бэлыхь зыкъыщыхъужын. Къэфэрей ӀуэхумыщӀэм зигъэщӀагъуэу къекӀухьыр. П. Б. Си ныбжьэгъум хуабжьу зегъэщӀагъуэ, зегъэпагэ. Т. Хь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зегъэщӀагъуэ)
Зыгъэбэлыхьын, зыкъыфӀэщӀыжын.
Адакъэ хужьым «къалэдэс» фӀащати, иджы сызэрыкъалэдэс дыдэр нэрылъагъукъэ, жиӀэу зигъэщӀагъуэ щхьэкӀэ, джэд къыбгъэдыхьэртэкъым.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 489
+2 örnek
ЗыбгъэщӀагъуэт уэ нэхъапэм, Уэрт нэхъ лъэщыр ӀэкӀуэлъакӀуэу, Кавказыжьым уэрт нэхъ лъэщыр, Уэрт псы псоми нэхъ псы жьакӀуэр…— Терек. «Партыр ди пашэу», 123
Шууэ зызыгъэщӀагъуэу къэсыжар и шым къепсыхрэ Лу машинэкӀэ къызэрашэжар зэхихмэ, зигъэщӀэгъуэным пичт, пимычыпӀи иӀэт, лӀым щытемыкӀуэнукӀэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 546
Kitapta geçtiği hali
ЗЫГЪЭЩӀЭГЪУЭН (зегъэщӀагъуэ) лъэӀ. (13). Зыгъэбэлыхьын, зыкъыфӀэщӀыжын. Адакъэ хужьым «къалэдэс» фӀащати, иджы сызэрыкъалэдэс дыдэр нэрылъагъукъэ, жиӀэу зигъэщӀагъуэ щхьэкӀэ, джэд къыбгъэдыхьэртэкъым. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 489. ЗыбгъэщӀагъуэт уэ нэхъапэм, Уэрт нэхъ лъэщыр ӀэкӀуэлъакӀуэу, Кавказыжьым уэрт нэхъ лъэщыр, Уэрт псы псоми нэхъ псы жьакӀуэр…Терек. «Партыр ди пашэу», 123. Шууэ зызыгъэщӀагъуэу къэсыжар и шым къепсыхрэ Лу машинэкӀэ къызэрашэжар зэхихмэ, зигъэщӀэгъуэным пичт, пимычыпӀи иӀэт, лӀым щытемыкӀуэнукӀэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 546.