жьэгъупс
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ЩӀопщ тхьэмпэр щӀопщыкъум зэрыпыщӀа фэ псыгъуэ кӀыхьыр.
русыромятный ремень, соединяющий плетку и ручку
2. Шхуэм, нахътэм жьэгъур ирищӀакъузэу иӀэр.
руремень, закрепляющий узду под подбородком лошади
3. ПыӀэр щхьэрымыхун щхьэкӀэ жьэгъумкӀэ ирищӀапхэу иӀэ кӀапсэ цӀыкӀуитӀыр.
рушнур или ремешок, с помощью которых головной убор закрепляется под подбородком
4. Шэмэджыр нэхъ быдэ ищӀу ираӀулӀ гъущӀ кӀапэ.
рузаклепка, с помощью которой укрепляется коса
Kitapta geçtiği hali
жьэгъупс 1. сыромятный ремень, соединяющий плетку и ручку / ЩӀопщ тхьэмпэр щӀопщыкъум зэрыпыщӀа фэ псыгъуэ кӀыхьыр. 2. ремень, закрепляющий узду под подбородком лошади / Шхуэм, нахътэм жьэгъур ирищӀакъузэу иӀэр. 3. шнур или ремешок, с помощью которых головной убор закрепляется под подбородком / ПыӀэр щхьэрымыхун щхьэкӀэ жьэгъумкӀэ ирищӀапхэу иӀэ кӀапсэ цӀыкӀуитӀыр. 4. заклепка, с помощью которой укрепляется коса / Шэмэджыр нэхъ быдэ ищӀу ираӀулӀ гъущӀ кӀапэ.