жьыщхьэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Bu maddedeki ifadeler (1)
жьыщхьэ махуэ хъун
руобрести счастливую старость.
Kitapta geçtiği hali
жьыщхьэ жьыщхьэ махуэ хъун обрести счастливую старость.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Жьы щыхъуа зэман.
Къэшэн фиӀами, дэкӀуэжауэ, Фи анэ дыди къыфпэмыплъэ, Е къыфпэплъэни езэшауэ Я жьыщхьэм ныси фхуэмылъыхъуэ.— Сэлэт лъэужь. «Мывэ хуабэ», 130
+2 örnek
Нобэ дахэщ фэ фи лъагъуэр, СывдэкӀуэныр сэ си гуапэщ, ВгъэлъэпӀащи сэ си жьыщхьэр, Сэ си дежкӀэ инщ а щӀыхьыр!— Тисей, 483
Къуажэм почтальону дэт Исхьэкъ игъащӀэм цӀыхум къазэрыхэщ щыӀэкъым, иджы и жьыщхьэм къызэрыкӀащ – тхылъкӀэ гуры-хуэу къыщӀэкӀащ, уеблэмэ, и унэцӀэ итхыж дэнэ къэна, итхам къеджэжыф хъуащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 507
Deyimler (2)
жьыщхьэ махуэ
Жьы хъуа цӀыхур щынасыпыфӀэм, бынкӀэ, унагъуэкӀэ гукъеуэ зимыӀэм хужаӀэ.
Илъэсищэ щрикъу махуэр ЯщӀэр псоми жьыщхьэ махуэр, Езы дадэм щыгъупщами.— Тисей, 480
жьыщхьэ махуэ хъун
Жьы ущыхъум деж насыпыфӀэу, гукъеуэншэу ирихьэлӀэн.
[Дисэ:] Тхьэм насып защӀэ уищӀ, уи жьыщхьэри махуэ ухъу, Рахьим, зи гъащӀэр кӀыхь хъун, Ӏейуэ бгъэгуфӀащ хъыджэбз цӀыкӀур…— Хъуэпсэгъуэ нур, 131
+1 örnek
Жьыщхьэ махуэ ухъу!- жиӀащ КӀураци, фызыжьым и псалъэр и гум щӀыхьауэ.— Щынэхужьыкъуэ, 17
Kitapta geçtiği hali
ЖЬЫЩХЬЭ (14). Жьы щыхъуа зэман. Къэшэн фиӀами, дэкӀуэжауэ, Фи анэ дыди къыфпэмыплъэ, Е къыфпэплъэни езэшауэ Я жьыщхьэм ныси фхуэмылъыхъуэ. Сэлэт лъэужь. «Мывэ хуабэ», 130. Нобэ дахэщ фэ фи лъагъуэр, СывдэкӀуэныр сэ си гуапэщ, ВгъэлъэпӀащи сэ си жьыщхьэр, Сэ си дежкӀэ инщ а щӀыхьыр! «Тисей», 483. Къуажэм почтальону дэт Исхьэкъ игъащӀэм цӀыхум къазэрыхэщ щыӀэкъым, иджы и жьыщхьэм къызэрыкӀащ – тхылъкӀэ гуры-хуэу къыщӀэкӀащ, уеблэмэ, и унэцӀэ итхыж дэнэ къэна, итхам къеджэжыф хъуащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 507. ◊ Жьыщхьэ махуэ (1). Жьы хъуа цӀыхур щынасыпыфӀэм, бынкӀэ, унагъуэкӀэ гукъеуэ зимыӀэм хужаӀэ. Илъэсищэ щрикъу махуэр ЯщӀэр псоми жьыщхьэ махуэр, Езы дадэм щыгъупщами. «Тисей», 480. Жьыщхьэ махуэ хъун (4). Жьы ущыхъум деж насыпыфӀэу, гукъеуэншэу ирихьэлӀэн. [Дисэ:] Тхьэм насып защӀэ уищӀ, уи жьыщхьэри махуэ ухъу, Рахьим, зи гъащӀэр кӀыхь хъун, Ӏейуэ бгъэгуфӀащ хъыджэбз цӀыкӀур… Хъуэпсэгъуэ нур, 131. Жьыщхьэ махуэ ухъу!- жиӀащ КӀураци, фызыжьым и псалъэр и гум щӀыхьауэ. Щынэхужьыкъуэ, 17.