жыӀэжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(жеӀэж)
рупередать, пересказать
Kitapta geçtiği hali
жыӀэжын (жеӀэж) перех. передать, пересказать
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(жеӀэж)
1. Зыгуэр уигу къэгъэкӀыжын, тепсэлъыхьыжын.
Абы и гум къэкӀыжар ди унагъуэм ямыщӀэу къэнэнт, Ӏэджи жаӀэжащ, шыр зэращам хущӀегъуэжауэ, яфӀэгуэныхьи хъуащ.— Анка, 384
+1 örnek
ЖаӀэж а хабзэр нобэ къэс Ди пасэрейхэм яхэлъауэ.— Пасэрей хабзэ. «Вагъуэ махуэ», 362
2. Зым къыжьэдэкӀыр адрейм къипсэлъыжын.
Ботэщ Астемыр и къуитӀыр – Темботрэ Лурэ – а къомым яхэтт, зыр здэкӀуэм адрейр кӀэлъыкӀуэу, нэхъыжьым жиӀэр нэхъыщӀэм жиӀэжу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 243
3. Псалъэмакъым щӀыгъужын.
[Алыджыкъуэ:] Иужьрей «сыхьэт ныкъуэр»жимыӀэжатэмэ, жысӀэну уасэр си Ӏупэм къэсат.— МелыӀыч, 438
4. Зэ жыпӀам къытегъэзэжын.
Сыт жиӀэну пӀэрэ Хьэбибэ – жыгыр уэм икъутамэ, бэв хъунщ, жиӀэжынкъым.— Щынэхужьыкъуэ, 53
Kitapta geçtiği hali
ЖЫӀЭЖЫН (жеӀэж) лъэӀ. (9). 1. (6). Зыгуэр уигу къэгъэкӀыжын, тепсэлъыхьыжын. Абы и гум къэкӀыжар ди унагъуэм ямыщӀэу къэнэнт, Ӏэджи жаӀэжащ, шыр зэращам хущӀегъуэжауэ, яфӀэгуэныхьи хъуащ. Анка, 384. ЖаӀэж а хабзэр нобэ къэс Ди пасэрейхэм яхэлъауэ. Пасэрей хабзэ. «Вагъуэ махуэ», 362. 2. (1). Зым къыжьэдэкӀыр адрейм къипсэлъыжын. Ботэщ Астемыр и къуитӀыр – Темботрэ Лурэ – а къомым яхэтт, зыр здэкӀуэм адрейр кӀэлъыкӀуэу, нэхъыжьым жиӀэр нэхъыщӀэм жиӀэжу. Хъуэпсэгъуэ нур, 243. 3. (1). Псалъэмакъым щӀыгъужын. [Алыджыкъуэ:] Иужьрей «сыхьэт ныкъуэр»жимыӀэжатэмэ, жысӀэну уасэр си Ӏупэм къэсат. МелыӀыч, 438. 4. (1). Зэ жыпӀам къытегъэзэжын. Сыт жиӀэну пӀэрэ Хьэбибэ – жыгыр уэм икъутамэ, бэв хъунщ, жиӀэжынкъым. Щынэхужьыкъуэ, 53.