жыр
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
чъыр/жыр, ШЫЛЫЧ, СТАЛЬ; ÇELİK
жыр → чъыр; ÇELİK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: чъыр
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1.
русталь
2.
рустальной жыр лэныстэ стальные ножницы
Bu maddedeki ifadeler (1)
Kitapta geçtiği hali
жыр 1. сталь 2. в знач. прил. стальной жыр лэныстэ стальные ножницы жыр пыудахуэ крепкий, сильный человек жырым хуэдэ как сталь (о человеке)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Дыжьыныфэ-хужьыфэ металл быдэ.
Жырыр жыр пхъашэм текъутэу Хэт зыщӀэр зауэр щежьар?— Уэрщ, зауэлӀ хахуэ. «Шум и гъуэгу», 21
+2 örnek
Мывэ джэрэзым епхьэлӀамэ, Къыпехур жырым мафӀэ хъуэпскӀ.— ХъуаскӀэ. «Мывэ хуабэ», 15
Ныбжьэгъуу си лъапӀэ, Сыкъинэ мыбдеж, Жыр Ӏэщэр сӀэщӀэлъу ЗэуапӀэм сигъэлъ.— ЗэныбжьэгъуитӀ. «Шум и гъуэгу», 33
Kitapta geçtiği hali
ЖЫР (30). Дыжьыныфэ-хужьыфэ металл быдэ. Жырыр жыр пхъашэм текъутэу Хэт зыщӀэр зауэр щежьар? Уэрщ, зауэлӀ хахуэ. «Шум и гъуэгу», 21. Мывэ джэрэзым епхьэлӀамэ, Къыпехур жырым мафӀэ хъуэпскӀ. ХъуаскӀэ. «Мывэ хуабэ», 15. Ныбжьэгъуу си лъапӀэ, Сыкъинэ мыбдеж, Жыр Ӏэщэр сӀэщӀэлъу ЗэуапӀэм сигъэлъ. ЗэныбжьэгъуитӀ. «Шум и гъуэгу», 33.