жылапхъэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
жылапхъэ/чылапхъ; TOHUMLUK
чылапхъ/жылапхъэ; TOHUMLUK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
русеменной фонд, семена (для посева)
Bu maddedeki ifadeler (2)
жылапхъэ гъэтӀылъын
рузапастись семенами
жылапхъэ щӀэкӀутэн
рузасыпать [зерно] на семена
Kitapta geçtiği hali
жылапхъэ семенной фонд, семена (для посева) жылапхъэ гъэтӀылъын запастись семенами жылапхъэ щӀэкӀутэн засыпать [зерно] на семена
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Хэсэным хухэха гъавэ (п.п., гуэдз, нартыху, н. къ.).
Нэхъ щӀыпӀэ дахи хьы жылапхъэр – И мыщӀыналъэ къыщымыкӀ.— Уи щӀыналъэ. «Дамыгъэ», 98
+2 örnek
Яхэтщ сэ вакӀуэ сыщыкӀуари, Жылапхъэу сытыр сэ дэсшами, Солъагъу бэлыхьу щызгъэткӀуари, ГуфӀэгъуэ дахэ сэ згуэшами, Си ужь къиувэм тыншу ящӀэ, Сытым хуэдами сэ си гъащӀэ.— МахуитӀ зэхуэдэу къыумыгъащӀэ. «Вагъуэ махуэ», 351
Нэхъ хьэдзэфӀыр ящӀ жылапхъэ, Нысэ Ӏыхьэу Ӏей ямыхь.
Kitapta geçtiği hali
ЖЫЛАПХЪЭ (14). Хэсэным хухэха гъавэ (п.п., гуэдз, нартыху, н. къ.). Нэхъ щӀыпӀэ дахи хьы жылапхъэр – И мыщӀыналъэ къыщымыкӀ. Уи щӀыналъэ. «Дамыгъэ», 98. Яхэтщ сэ вакӀуэ сыщыкӀуари, Жылапхъэу сытыр сэ дэсшами, Солъагъу бэлыхьу щызгъэткӀуари, ГуфӀэгъуэ дахэ сэ згуэшами, Си ужь къиувэм тыншу ящӀэ, Сытым хуэдами сэ си гъащӀэ. МахуитӀ зэхуэдэу къыумыгъащӀэ. «Вагъуэ махуэ», 351. Нэхъ хьэдзэфӀыр ящӀ жылапхъэ, Нысэ Ӏыхьэу Ӏей ямыхь.