жор
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ДЖОРЭ/ЖОР, КЪАЩ; HAÇ
ЖОР/ДЖОРЭ, КЪАЩ; HAÇ, ISTAVROZ
къащ/къаш, ДЖОРЭ/ЖОР, (Абз. ЖОР); HAÇ, ISTAVROZ
джорэ/жор → къащ; ISTAVROZ
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къащ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1.
рукрест
2.
руКрестный
Bu maddedeki ifadeler (1)
жор щӀын [зытещӀэн]
рукреститься, перекреститься
Kitapta geçtiği hali
жор 1. крест 2. в знач. прил. Крестный жор щӀын [зытещӀэн] креститься, перекреститься
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Фашизмэм и дамыгъэ свастикэ.
Ахэр (Нэмыцэ кхъухьлъатэхэр)апхуэдизкӀэ лъахъшэу къокӀуэри я джабэм тет жор фӀыцӀэшхуэр ӀупщӀу уолъагъу.— Нал къута, 222
2. Чристэн диным и дамыгъэ.
А хъыджэбзым и щхьэр зэрыфӀэпхыкӀа бэлътоку хужьым жор плъыжь ин тедар зищӀысыр Астемыр къыхуэщӀэркъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 170
3. ЛӀыгъэкӀэ, ӀуэхукӀэ къахэпэжыкӀа цӀыхум ират дамыгъэ лъапӀэ.
Щхъуэм жор пщӀэхэлът «Георгиевскэ чрест» жыхуаӀэ ордену.— Хъуэпсэгъуэ нур, 162
Kitapta geçtiği hali
ЖОР (9). 1. (7). Фашизмэм и дамыгъэ свастикэ. Ахэр (Нэмыцэ кхъухьлъатэхэр)апхуэдизкӀэ лъахъшэу къокӀуэри я джабэм тет жор фӀыцӀэшхуэр ӀупщӀу уолъагъу. Нал къута, 222. 2. (1). Чристэн диным и дамыгъэ. А хъыджэбзым и щхьэр зэрыфӀэпхыкӀа бэлътоку хужьым жор плъыжь ин тедар зищӀысыр Астемыр къыхуэщӀэркъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 170. 3. (1). ЛӀыгъэкӀэ, ӀуэхукӀэ къахэпэжыкӀа цӀыхум ират дамыгъэ лъапӀэ. Щхъуэм жор пщӀэхэлът «Георгиевскэ чрест» жыхуаӀэ ордену. Хъуэпсэгъуэ нур, 162.