жизнь
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
hayat
OrtakпсэуныгъэщыӀэныгъ(э)существованиежизнь
DoğuгъащӀэ
BatıгъашӀэ
sağlık
OrtakпсэуныгъэщыӀэныгъ(э)существованиежизнь
Doğuузыншагъэ
Batıпсауныгъузынчъагъ
Kitapta geçtiği hali
ПСЭУНЫГЪЭ, ЩЫӀЭНЫГЪ(Э), гъашӀэ/гъащӀэ, СУЩЕСТВОВАНИЕ, ЖИЗНЬ; HAYAT, YAŞAM
псауныгъ, узынчъагъ/узыншагъэ, ПСЭУНЫГЪЭ, ЩЫӀЭНЫГЪ(Э), СУЩЕСТВОВАНИЕ, ЖИЗНЬ; SAĞLIK, SIHHAT
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
УрысыбзэкӀэ: гъащӀэ. –176.
– Ему мяса жалко, люди жизнь не жалели… «Езым лыр игу пыкӀыркъым, цӀыхухэр я гъащӀэ емыблэжа пэтрэ», – жиӀащ Астемыр урысыбзэкӀэ, жиӀэнури хужымыӀэу зэӀынащ, зыхуей псалъэр хуэмыгъуэту.— Хъуэпсэгъуэ нур, 175
Kitapta geçtiği hali
ЖИЗНЬ (1). УрысыбзэкӀэ: гъащӀэ. – Ему мяса жалко, люди жизнь не жалели… «Езым лыр игу пыкӀыркъым, цӀыхухэр я гъащӀэ емыблэжа пэтрэ», – жиӀащ Астемыр урысыбзэкӀэ, жиӀэнури хужымыӀэу зэӀынащ, зыхуей псалъэр хуэмыгъуэту. Хъуэпсэгъуэ нур, 175–176.