ещын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ешын/ещын → пшъын; YORULMAK
ещын/ешын → пшъын; YORULMAK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: пшъын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йощ)
Зыгуэрым занщӀэу и жагъуэ хъун псалъэ жеӀэн.
русказать кому-л. в лицо что-л. обидное, неприятное
Псалъэ жагъуэкӀэ ещын.
Kitapta geçtiği hali
ещын (йощ) неперех. гл. сказать кому-л. в лицо что-л. обидное, неприятное / Зыгуэрым занщӀэу и жагъуэ хъун псалъэ жеӀэн. Псалъэ жагъуэкӀэ ещын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(йощ)
Зыгуэрым и жагъуэ хъун псалъэ жеӀэн.
Уи пщӀантӀэ зыгуэр къыдэсш хъумэ, къыдэсшынур уи алэщэжьыркъым, – жиӀэри цӀыхухэр игъэдыхьэшхыу лӀыжьым [Гъуумар] ещащ [Жыраслъэн].— Хъуэпсэгъуэ нур, 90
+1 örnek
Зэгуэр Астемыр хуэзат Шурдымми, къехьэкӀ-нехьэкӀ щымыӀэу, ещащ: «Ей, Дотий, уэ цӀыхум яхузэщӀэбгъэнэну нэхур фэтыджэн уэздыгъэщ».— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 541
Kitapta geçtiği hali
ЕЩЫН (йощ) лъэмыӀ. (9). Зыгуэрым и жагъуэ хъун псалъэ жеӀэн. Уи пщӀантӀэ зыгуэр къыдэсш хъумэ, къыдэсшынур уи алэщэжьыркъым, – жиӀэри цӀыхухэр игъэдыхьэшхыу лӀыжьым [Гъуумар] ещащ [Жыраслъэн]. Хъуэпсэгъуэ нур, 90. Зэгуэр Астемыр хуэзат Шурдымми, къехьэкӀ-нехьэкӀ щымыӀэу, ещащ: «Ей, Дотий, уэ цӀыхум яхузэщӀэбгъэнэну нэхур фэтыджэн уэздыгъэщ». Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 541.