еупӀэхыжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йоупӀэхыж)
1. КъыдэкӀуеяуэ, зыкъызэщӀиӀэтауэ ехыжын.
руосесть (напр. о пене на молоке)
Шэ ягъэпщтам и тхъурымбэр еупӀэхыжащ. Пщагъэр еупӀэхыжащ.
2. Нэхъ мащӀэ хъун, ужьыхыжын (Ӏэуэлъауэр, губжьыр, н.).
руубавиться, приглушиться (напр. о шуме, боли)
Ауэрэ а псалъэмакъри еупӀэхыжащ.— Ӏуащхьэмахуэ
+2 örnek
. Уэлбанэ кӀыхьым къызэрыщӀидзэрэ Къасасым и гум щызэтрихьа губжь псори зэуэ еупӀэхыжащ.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
Гуащэм къэфэн щиухкӀэ.. Ӏэуэлъауэри йоупӀэхыж.— ӀуэрыӀуатэ
Bu maddedeki ifadeler (1)
гур еупӀэхыжын
Еплъ: гу
Kitapta geçtiği hali
еупӀэхыжын (йоупӀэхыж) неперех. гл. 1. осесть (напр. о пене на молоке) / КъыдэкӀуеяуэ, зыкъызэщӀиӀэтауэ ехыжын. Шэ ягъэпщтам и тхъурымбэр еупӀэхыжащ. Пщагъэр еупӀэхыжащ. 2. убавиться, приглушиться (напр. о шуме, боли) / Нэхъ мащӀэ хъун, ужьыхыжын (Ӏэуэлъауэр, губжьыр, н.). * Ауэрэ а псалъэмакъри еупӀэхыжащ. Ӏуащхь. Уэлбанэ кӀыхьым къызэрыщӀидзэрэ Къасасым и гум щызэтрихьа губжь псори зэуэ еупӀэхыжащ. Къ. Хь. Гуащэм къэфэн щиухкӀэ.. Ӏэуэлъауэри йоупӀэхыж. фольк. Гур еупӀэхыжын см. гу II.