еупщӀын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
еупчӀын/еупщӀын; (еупчӀы/йоупщӀ); SORMAK (birine bir şey~)
еупщӀын/еупчӀын; SORMAK (birine bir şey~)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йоупщӀ)
Зыгуэрым жэуап къыпыхын папщӀэ псалъэкӀэ зыхуэгъэзэн.
руспросить у кого-л.
-Мы лӀыжьыр уэ пхуэлэжьа, зиусхьэн? -еупщӀащ Бэчмырзэ.— Теунэ Хьэчим
+1 örnek
Езы Нахъуэ хэт къакӀуэми еупщӀырт.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
еупщӀын (йоупщӀ) неперех. гл. спросить у кого-л. / Зыгуэрым жэуап къыпыхын папщӀэ псалъэкӀэ зыхуэгъэзэн. * -Мы лӀыжьыр уэ пхуэлэжьа, зиусхьэн? -еупщӀащ Бэчмырзэ. Т. Хь. Езы Нахъуэ хэт къакӀуэми еупщӀырт. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(йоупщӀ)
Зыгуэрым жэуап къыпыпхын папщӀэ псалъэкӀэ зыхуэгъэзэн.
Таша еупщӀати идащ [ролыр игъэзэщӀэну], ауэ Къазджэрий къелъэӀуащ мы щымкӀэ: япэрауэ, школым хъыджэбз цӀыкӀу къащтэмэ, Таша и ролыр зыгуэрым иратыжыну, етӀуанэу, Таша ЦищкӀэ къеджэу мыдыхьэшхыну; ещанэу, Лу: «а си щхьэцыгъуэ цӀыкӀу, уи нитӀым сыщӀэплъэмэ, дуней псор солъагъу, уи макъ зэхэсхмэ, уэрэд зэхэсх хуэдэу къысфӀощӀ» жимыӀэну, ар щыжиӀэкӀэ Таша и дыхьэшхын къокӀуэри.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 618
+1 örnek
Бот еджэри гупсысэу щыс Бэлацэ еупщӀащ: – Нурхьэлий и унэр нэщӀ?— Хъуэпсэгъуэ нур, 275
Kitapta geçtiği hali
ЕУПЩӀЫН (йоупщӀ) лъэмыӀ. (204). Зыгуэрым жэуап къыпыпхын папщӀэ псалъэкӀэ зыхуэгъэзэн. Таша еупщӀати идащ [ролыр игъэзэщӀэну], ауэ Къазджэрий къелъэӀуащ мы щымкӀэ: япэрауэ, школым хъыджэбз цӀыкӀу къащтэмэ, Таша и ролыр зыгуэрым иратыжыну, етӀуанэу, Таша ЦищкӀэ къеджэу мыдыхьэшхыну; ещанэу, Лу: «а си щхьэцыгъуэ цӀыкӀу, уи нитӀым сыщӀэплъэмэ, дуней псор солъагъу, уи макъ зэхэсхмэ, уэрэд зэхэсх хуэдэу къысфӀощӀ» жимыӀэну, ар щыжиӀэкӀэ Таша и дыхьэшхын къокӀуэри. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 618. Бот еджэри гупсысэу щыс Бэлацэ еупщӀащ: – Нурхьэлий и унэр нэщӀ? Хъуэпсэгъуэ нур, 275.