еубыдылӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(иреубыдылӀэ)
1. Зыгуэрым егулӀауэ зыгуэр Ӏыгъын, убыдын.
рудержать кого-что-л., прижав к чему-л.
Пэгуныкъум пхъэхыр еубыдылӀэн.
2. Зы Ӏуэху гуэр игъэзэщӀэну зыгуэр егъэувэлӀэн.
рузаставить кого-л. делать что-л.
Хъыджэбзыр еджэным еубыдылӀэн.
3. Зыгуэрым щӀэпхъаджагъэ ищӀэу ирихьэлӀэн.
рузастать кого-л. на месте преступления
ХъунщӀакӀуэм ӀункӀыбзэр икъутэу бгъэдэту ираубыдылӀащ.— Черкес ӀуэрыӀуатэхэр
Bu maddedeki ifadeler (1)
еубыдылӀауэ жеӀэн
русказать прямо.
Kitapta geçtiği hali
еубыдылӀэн (иреубыдылӀэ) перех. гл. 1. держать кого-что-л., прижав к чему-л. / Зыгуэрым егулӀауэ зыгуэр Ӏыгъын, убыдын. Пэгуныкъум пхъэхыр еубыдылӀэн. 2. заставить кого-л. делать что-л. / Зы Ӏуэху гуэр игъэзэщӀэну зыгуэр егъэувэлӀэн. Хъыджэбзыр еджэным еубыдылӀэн. 3. застать кого-л. на месте преступления / Зыгуэрым щӀэпхъаджагъэ ищӀэу ирихьэлӀэн. * ХъунщӀакӀуэм ӀункӀыбзэр икъутэу бгъэдэту ираубыдылӀащ. Черк. фольк. ЕубыдылӀауэ жеӀэн сказать прямо.