еплӀэкӀуэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йоплӀакӀуэ)
1. Жьы зэрыхъуам, гузэвэгъуэм е сымаджагъэм къыхэкӀыу къарууншэ хъун.
руослабнуть (от старости, невзгод, болезни и т. п.)
Алыджыкъуэ илъэситӀ хъуауэ узыр къеӀэ зэпытт, еплӀэкӀуат.— ӀуэрыӀуатэ
+1 örnek
Мыр слӀожь, тхьэмыщкӀэ, сытуи уеплӀэкӀуа? Ф— ольк.
2. къулейсыз хъун.
руобеднеть
Си Ӏуэхухэр мы гъэм икъукӀэ еплӀэкӀуащ, ахъши бохъши сиӀэжкъым.
(йоплӀакӀуэ)
Шым телъ уанэр и пщэмкӀэ кӀуэтэн.
русдвинуться к шее (о седле на лошади)
Уанэр емыплӀэкӀкэн щхьэкӀэ джэрыщӀэ иралъхьэ.
Kitapta geçtiği hali
еплӀэкӀуэн I (йоплӀакӀуэ) неперех. гл. 1. ослабнуть (от старости, невзгод, болезни и т. п.) / Жьы зэрыхъуам, гузэвэгъуэм е сымаджагъэм къыхэкӀыу къарууншэ хъун. * Алыджыкъуэ илъэситӀ хъуауэ узыр къеӀэ зэпытт, еплӀэкӀуат. фольк. Мыр слӀожь, тхьэмыщкӀэ, сытуи уеплӀэкӀуа? Фольк. 2. переносное обеднеть / къулейсыз хъун. Си Ӏуэхухэр мы гъэм икъукӀэ еплӀэкӀуащ, ахъши бохъши сиӀэжкъым. II (йоплӀакӀуэ) неперех. гл. сдвинуться к шее (о седле на лошади) / Шым телъ уанэр и пщэмкӀэ кӀуэтэн. Уанэр емыплӀэкӀкэн щхьэкӀэ джэрыщӀэ иралъхьэ.