елъэщӀэкӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(ирелъэщӀэкӀ)
1. ЛъэныкъуэкӀэ кӀуэуэ зыгуэр лъэщӀын.
рустереть что-л. в сторону (напр. пот со лба)
ПщӀэнтӀэпсыр елъэщӀэкӀын.
2. ТелъащӀэурэ лъэныкъуэкӀэ гъэкӀуэн (цым, щхьэцым щхьэкӀэ жаӀэ).
рупригладить, зачесать что-л. в сторону
Абы и щхьэц Ӏувыр ирелъэщӀэкӀ.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
+1 örnek
ФатӀимэт и набдзэхэр ӀэкӀэ ирелъэщӀэкӀ.— Зы едзыгъуэу зэхэлъ пьесэхэр
Kitapta geçtiği hali
елъэщӀэкӀын (ирелъэщӀэкӀ) перех. гл. 1. стереть что-л. в сторону (напр. пот со лба) / ЛъэныкъуэкӀэ кӀуэуэ зыгуэр лъэщӀын. ПщӀэнтӀэпсыр елъэщӀэкӀын. 2. пригладить, зачесать что-л. в сторону / ТелъащӀэурэ лъэныкъуэкӀэ гъэкӀуэн (цым, щхьэцым щхьэкӀэ жаӀэ). * Абы и щхьэц Ӏувыр ирелъэщӀэкӀ. Щ. Ӏ. ФатӀимэт и набдзэхэр ӀэкӀэ ирелъэщӀэкӀ. Пьесэхэр.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(ирелъэщӀэкӀ)
ЛъэныкъуэкӀэ кӀуэуэ зыгуэр лъэщӀын.
ХьэщӀэхэми я пащӀэр Ӏэ щӀыбымкӀэ иралъэщӀэкӀыурэ Ӏэнэ лъакъуищым и хъуреягъкӀэ къетӀысэкӀауэ, Ӏэнэм телъым щыщ кхъуей тӀэкӀу, лы гъэжьа Ӏыхьэ зырыз къащтэрт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 268
+1 örnek
Исхьэкъ, бжьамиипэмкӀэ и пащӀэр ирилъэщӀэкӀыу, къедаӀуэрт.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 651
Kitapta geçtiği hali
ЕЛЪЭЩӀЭКӀЫН (ирелъэщӀэкӀ) лъэӀ. (3). ЛъэныкъуэкӀэ кӀуэуэ зыгуэр лъэщӀын. ХьэщӀэхэми я пащӀэр Ӏэ щӀыбымкӀэ иралъэщӀэкӀыурэ Ӏэнэ лъакъуищым и хъуреягъкӀэ къетӀысэкӀауэ, Ӏэнэм телъым щыщ кхъуей тӀэкӀу, лы гъэжьа Ӏыхьэ зырыз къащтэрт. Хъуэпсэгъуэ нур, 268. Исхьэкъ, бжьамиипэмкӀэ и пащӀэр ирилъэщӀэкӀыу, къедаӀуэрт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 651.