едзылӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(иредзылӀэ)
1. КӀэрыдзэн, жьэхэдзэн, бгъэдэдзэн (блынджабэм). Унэ джабэм мывэ едзылӀэн.
рубросить кого-что-л. к чему-л. (напр. дрова к стене)
2. Хуабжьу, жьэхэуэу зыгуэр хуэщӀын (бжэр). Бжэр едзылӀэн. Щхьэгъубжэр едзылӀэн.
руприхлопнуть (напр. дверь)
3.
руприкрепить, дать напарника
Bu maddedeki ifadeler (1)
кому-л. /
руЗыгуэрым зыгуэр гъусэ хуэщӀын.
Хьэмид щӀалэ гуэр ирадзылӀэри, псышэ ягъэкӀуат.— Къущхьэ СулътӀан
Kitapta geçtiği hali
едзылӀэн (иредзылӀэ) перех. гл. 1. бросить кого-что-л. к чему-л. (напр. дрова к стене) / КӀэрыдзэн, жьэхэдзэн, бгъэдэдзэн (блынджабэм). Унэ джабэм мывэ едзылӀэн. 2. прихлопнуть (напр. дверь) / Хуабжьу, жьэхэуэу зыгуэр хуэщӀын (бжэр). Бжэр едзылӀэн. Щхьэгъубжэр едзылӀэн. 3. переносное прикрепить, дать напарника кому-л. / Зыгуэрым зыгуэр гъусэ хуэщӀын. * Хьэмид щӀалэ гуэр ирадзылӀэри, псышэ ягъэкӀуат. Къу. С.