егъэцӀыхун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
егъэшӀэн/егъэщӀэн (регъашӀэ/ирегъащӀэ); НЭӀУАСЭ фэшӀын/~ хуэщӀын (~ фешӀы/~ хуещӀ); егъэцӀыхун (ирегъэцӀыху); TANITMAK (birini başkasına ~)
НЭӀУАСЭ фэшӀын/~ хуэщӀын, егъэшӀэн/егъэщӀэн, егъэцӀыхун; TANITMAK (birini başkasına ~)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ЦӀыхун псалъэм и каузатив.
рукаузатив к цӀыхун
ХьэщӀэр хэгъэрейхэм егъэцӀыхун. ЩӀалэ цӀыкӀум гъуэгур егъэцӀыхун.
+1 örnek
Командующэ генералым пщы-уэркъхэр... Ермоловым ирегъэцӀыху.— Шортэн Аскэрбий
Kitapta geçtiği hali
егъэцӀыхун каузатив к цӀыхун / ЦӀыхун псалъэм и каузатив. ХьэщӀэр хэгъэрейхэм егъэцӀыхун. ЩӀалэ цӀыкӀум гъуэгур егъэцӀыхун. * Командующэ генералым пщы-уэркъхэр... Ермоловым ирегъэцӀыху. Ш. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(ирегъэцӀыху)
Зыгуэр зыгуэрым нэӀуасэ хуэщӀын.
НысащӀэр ди анэм деж сшэнщи езгъэцӀыхунщ, ди адэ унэжь щедгъэкӀуэкӀынщ хьэгъуэлӀыгъуэр, жиӀэу арат (Инал) зытрищӀыхьар.— Мазэ ныкъуэ щхъуатӀэ, 573
+2 örnek
[Апчарэ Локотош жреӀэ:] ПщӀэжрэ, нацдивизэрщыдэкӀым Албиян узигъэцӀыхуауэ щытащ.— Нал къута, 240
[Дэфэрэдж:] ХъынцӀэлкӀэ зэджэу цӀыхухъум я жьэм жьэдэмыху мэзхъумэм и хъыбар сэри зэхэсхат, арщхьэкӀэ езыр сэ сытым сигъэцӀыхунт.— Лъапсэ, 94
Kitapta geçtiği hali
ЕГЪЭЦӀЫХУН (ирегъэцӀыху) лъэӀ. (4). Зыгуэр зыгуэрым нэӀуасэ хуэщӀын. НысащӀэр ди анэм деж сшэнщи езгъэцӀыхунщ, ди адэ унэжь щедгъэкӀуэкӀынщ хьэгъуэлӀыгъуэр, жиӀэу арат (Инал) зытрищӀыхьар. Мазэ ныкъуэ щхъуатӀэ, 573. [Апчарэ Локотош жреӀэ:] ПщӀэжрэ, нацдивизэрщыдэкӀым Албиян узигъэцӀыхуауэ щытащ. Нал къута, 240. [Дэфэрэдж:] ХъынцӀэлкӀэ зэджэу цӀыхухъум я жьэм жьэдэмыху мэзхъумэм и хъыбар сэри зэхэсхат, арщхьэкӀэ езыр сэ сытым сигъэцӀыхунт. Лъапсэ, 94.