егъэзын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЕГЪЭЗЫН (регъэзы/ирегъэз), ЛӀЫГЪЭ шӀын/щӀын (~ ешӀы/ещӀ), къайгъэ шӀын, къаигъэ щӀын (~ ешӀы/ещӀ), пэкӀэнэн/пэщӀэнэн (пэкӀэнэ/пэщӀонэ), шӀогъэнэн/фӀэгъэнэн (шӀуегъанэ/фӀегъанэ); DAYATMAK
ЕГЪЭЗЫН (регъэзы/ирегъэз); ТЕКЪУЗЭН (тырекъузэ/трекъузэ); хэгъэзыхьан/хэгъэзыхьын (ХЕГЪЭЗЫХЬ(э); фэгъэпытэн/хуэгъэбыдэн (фегъэпытэ/хуегъэбыдэ); тэгъэпытыхьан/тегъэбыдыхьын (тырегъэпытыхьа/трегъэбыдыхь); теӀункӀэн /теӀунщӀэн (теӀункӀэ/тоӀунщӀэ); ZORLAMAK, ISRAR ETMEK (sıkıştırmak)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(ирегъэз)
Зыгуэрым увыӀэпӀэ етын.
Дырагъэзами зэвыпӀэм Ер щымывэр ди щӀыпӀэщ. «— ЩӀалэгъуэр щӀыналъэ, 427
+1 örnek
Дыгъэр «нэужьыдзэ» и зы дзэу нэхъ къахэкӀиикӀым хуэзанщӀэ хъумэ – пщыхьэщхьэщ, Ӏэщыр егъэзыжа зэрыхъуным иужь ит— Щынэхужьыкъуэ, 65
Deyimler (1)
лъэныкъуэ егъэзын
Еплъ: лъэныкъуэ
Kitapta geçtiği hali
ЕГЪЭЗЫН (ирегъэз) лъэӀ. (4). Зыгуэрым увыӀэпӀэ етын. Дырагъэзами зэвыпӀэм Ер щымывэр ди щӀыпӀэщ. «ЩӀалэгъуэр щӀыналъэ», 427. Дыгъэр «нэужьыдзэ» и зы дзэу нэхъ къахэкӀиикӀым хуэзанщӀэ хъумэ – пщыхьэщхьэщ, Ӏэщыр егъэзыжа зэрыхъуным иужь ит. Щынэхужьыкъуэ, 65. ◊ Лъэныкъуэ егъэзын (7). Еплъ лъэныкъуэ.