ебэкъуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ебэкъон/ебэкъуэн; ADIMLAYIP GEÇMEK
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(йобакъуэ)
Зыгуэрым щхьэдэхын, бакъуэу щхьэпырыкӀын.
руперешагнуть через кого-что-л.
ЩхьэдэхыпӀэм ебэкъуэн.
+1 örnek
Салимэ Заур иӀыгъыурэ.. бжэщхьэӀум къебэкъуащ.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
ебэкъуэн (йобакъуэ) неперех. гл. перешагнуть через кого-что-л. / Зыгуэрым щхьэдэхын, бакъуэу щхьэпырыкӀын. ЩхьэдэхыпӀэм ебэкъуэн. * Салимэ Заур иӀыгъыурэ.. бжэщхьэӀум къебэкъуащ. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(йобакъуэ)
Зыгуэрым щхьэдэхын, бакъуэу щхьэпрыкӀын. –120.
[Алыджыкъуэ:] ЦӀыхубзым зыгуэр жиӀэнути, ари жезмыгъэӀэу бжэщхьэӀум себэкъуащ.— МелыӀыч, 440
+2 örnek
Ӏугъуэм занщӀэу и тэмакъыр щиубыдыкӀа щхьэкӀэ къэмынэу, Дисэ зыдэлъу щыта дурэшыр тыншу ищӀэрти, зидзащ, унэ лъэгум илъ мафӀэм ебакъуэри.— ГущӀэгъу, 424
Залымджэрий къыщылъэтри и цей-бгырыпх сытхэм теӀэзэщӀыхьащ, и сэшхуэ гуэлэлыр Ӏэ лъэныкъуэмкӀэ иӀыгъыу, хуабжьу зигъэбэлыхьу бжэмкӀэ щӀыхьэри, жыжьэ мыкӀуэу, бжэщхьэӀум зэребакъуэу къэувыӀащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 118
Kitapta geçtiği hali
ЕБЭКЪУЭН (йобакъуэ) лъэмыӀ. (11). Зыгуэрым щхьэдэхын, бакъуэу щхьэпрыкӀын. [Алыджыкъуэ:] ЦӀыхубзым зыгуэр жиӀэнути, ари жезмыгъэӀэу бжэщхьэӀум себэкъуащ. МелыӀыч, 440. Ӏугъуэм занщӀэу и тэмакъыр щиубыдыкӀа щхьэкӀэ къэмынэу, Дисэ зыдэлъу щыта дурэшыр тыншу ищӀэрти, зидзащ, унэ лъэгум илъ мафӀэм ебакъуэри. ГущӀэгъу, 424. Залымджэрий къыщылъэтри и цей-бгырыпх сытхэм теӀэзэщӀыхьащ, и сэшхуэ гуэлэлыр Ӏэ лъэныкъуэмкӀэ иӀыгъыу, хуабжьу зигъэбэлыхьу бжэмкӀэ щӀыхьэри, жыжьэ мыкӀуэу, бжэщхьэӀум зэребакъуэу къэувыӀащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 118–120.