дэутӀыпщыкӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(деутӀыпщыкӀ)
1. ЗыщӀыпӀэ зыгуэр дэгъэкӀын, дэкӀыну хуит щӀын.
рувыпустить кого-л. откуда-л. (напр. скот со двора)
Жэмыр пщӀантӀэм дэутӀыпщыкӀын.
2. Зыгуэр зыщӀыпӀэ дэдзын; зэхуаку гуэрымкӀэ дэкӀыу зыгуэр дзын.
рувыбросить, выкинуть что-л. откуда-л.
Мывэр щхьэгъубжэм дэутӀыпщыкӀын.
3. Дэгъэхун (тхыгъэм псалъэ). НапэкӀуэцӀ зыбжанэ дэутӀыпщыкӀын.
рупропустить (напр. строку в тексте)
Kitapta geçtiği hali
дэутӀыпщыкӀын (деутӀыпщыкӀ) перех. гл. 1. выпустить кого-л. откуда-л. (напр. скот со двора) / ЗыщӀыпӀэ зыгуэр дэгъэкӀын, дэкӀыну хуит щӀын. Жэмыр пщӀантӀэм дэутӀыпщыкӀын. 2. переносное выбросить, выкинуть что-л. откуда-л. / Зыгуэр зыщӀыпӀэ дэдзын; зэхуаку гуэрымкӀэ дэкӀыу зыгуэр дзын. Мывэр щхьэгъубжэм дэутӀыпщыкӀын. 3. переносное пропустить (напр. строку в тексте) / Дэгъэхун (тхыгъэм псалъэ). НапэкӀуэцӀ зыбжанэ дэутӀыпщыкӀын.