дэп
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
дэп/тэпы; KOR
тэпы/дэп; KOR
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пхъэ, мывэ фӀамыщӀ хуэдэхэр исурэ мафӀэ бзийр иуха нэужь, жьэражьэу къанэ сахуэрщ.
руугли раскаленные, жар
Bu maddedeki ifadeler (4)
Дакъэжь дэп.
Сосрыкъуэ... пхъэдзакӀэр щипхъуэтам, зы дэп ини кӀэрыхущ, иныжь... нэжьгъым нытехуащ.— Нартхэр
дэп жьэражьэ
руярко-красный.
дэпым хуэдэ
руогненный.
дэпым хуэдэу плъыжьу
рукрасный как раскалённый уголь.
Kitapta geçtiği hali
дэп угли раскаленные, жар / Пхъэ, мывэ фӀамыщӀ хуэдэхэр исурэ мафӀэ бзийр иуха нэужь, жьэражьэу къанэ сахуэрщ. Дакъэжь дэп. * Сосрыкъуэ... пхъэдзакӀэр щипхъуэтам, зы дэп ини кӀэрыхущ, иныжь... нэжьгъым нытехуащ. Нарт. Дэп жьэражьэ ярко-красный. Дэпым хуэдэ огненный. Дэпым хуэдэу плъыжьу красный как раскалённый уголь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Пхъэ, мывэ фӀамыщӀ хуэдэхэр исурэ мафӀэ бзийр иуха нэужь, жьэражьэу къэна сахуэ.
Жьэгум дэлъ мафӀэр мыункӀыфӀыу Си гъащӀэр есыр дэп имыщӀу— Жьэгу. «Батырыбжьэ», 35
+2 örnek
А дэпым мафӀэ ирисщӀатэм, Лъэпкъ псоми хуабэ Ӏэрыхьэнт.— Дэп. «Мывэ хуабэ», 279
КъывэхьэлъэкӀыр вдэзгъэпсынщӀэу, Фэ фшэчыр сшэчмэ, си насыпу, Фэ уэс къыфтесэм, сэ сыпӀыщӀэу, ФхузощӀыр мафӀэ, дэп къэсщыпу— Тхылъым еджэм. «Мывэ хуабэ», 16
Kitapta geçtiği hali
ДЭП (16). Пхъэ, мывэ фӀамыщӀ хуэдэхэр исурэ мафӀэ бзийр иуха нэужь, жьэражьэу къэна сахуэ. Жьэгум дэлъ мафӀэр мыункӀыфӀыу Си гъащӀэр есыр дэп имыщӀу. Жьэгу. «Батырыбжьэ», 35. А дэпым мафӀэ ирисщӀатэм, Лъэпкъ псоми хуабэ Ӏэрыхьэнт. Дэп. «Мывэ хуабэ», 279. КъывэхьэлъэкӀыр вдэзгъэпсынщӀэу, Фэ фшэчыр сшэчмэ, си насыпу, Фэ уэс къыфтесэм, сэ сыпӀыщӀэу, ФхузощӀыр мафӀэ, дэп къэсщыпу. Тхылъым еджэм. «Мывэ хуабэ», 16.