дэкӀуэтэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(докӀуатэ)
1. Гъуэгу теувэм, ежьэжым кӀэлъыкӀуэтэн, зыгуэр и унэм шэжын.
рупроводить кого-л.
ХьэщӀэр щежьэжкӀэ, хэгъэрейр докӀуатэ.
2. КӀуатэурэ зыщӀыпӀэ дыхьэн.
рупродвинуться, войти внутрь чего-л.
ЖьантӀэмкӀэ дэкӀуэтэн.
3. Зыгуэрым арэзы техъуэн(нэхъ зыхуэмей къэмыхъу закъуэмэ).
русогласиться на что-л., с чем-л. во избежание худшего
ПыӀэм удэкӀуэтэнт, щхьэр псэууэ къелтэмэ. Уэшхым удэкӀуатэ хъунт, уэ къемыхмэ.
Kitapta geçtiği hali
дэкӀуэтэн (докӀуатэ) неперех. гл. 1. проводить кого-л. / Гъуэгу теувэм, ежьэжым кӀэлъыкӀуэтэн, зыгуэр и унэм шэжын. ХьэщӀэр щежьэжкӀэ, хэгъэрейр докӀуатэ. 2. продвинуться, войти внутрь чего-л. / КӀуатэурэ зыщӀыпӀэ дыхьэн. ЖьантӀэмкӀэ дэкӀуэтэн. 3. переносное согласиться на что-л., с чем-л. во избежание худшего / Зыгуэрым арэзы техъуэн(нэхъ зыхуэмей къэмыхъу закъуэмэ). ПыӀэм удэкӀуэтэнт, щхьэр псэууэ къелтэмэ. Уэшхым удэкӀуатэ хъунт, уэ къемыхмэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(докӀуатэ)
Гъуэгу теувэм, ежьэжым кӀэлъыкӀуэтэн.
А къомым я пащхьэм зауэм ягъакӀуэ шухэр итти, щхьэж и благъэ, и дэлъху, е и къуэ, е илӀ яхэтт, шухэри иригъэжьэну, дэкӀуэтэну Ӏэджэ къэкӀуат.— Хъуэпсэгъуэ нур, 125
+2 örnek
Фызыр йопхъуэ, щтауэ, пӀащӀэу, Гъыуэ выгум ныдокӀуатэ— Тисей, 491
Къысхуехынущ уафэм, щыджэгунущ щӀылъэм, СадэкӀуатэу сэри уэгум садихьэнущ— ЗгъэхьэщӀэнущ вагъуэр. «Дамыгъэ», 99
Kitapta geçtiği hali
ДЭКӀУЭТЭН (докӀуатэ) лъэмыӀ. (15). Гъуэгу теувэм, ежьэжым кӀэлъыкӀуэтэн. А къомым я пащхьэм зауэм ягъакӀуэ шухэр итти, щхьэж и благъэ, и дэлъху, е и къуэ, е илӀ яхэтт, шухэри иригъэжьэну, дэкӀуэтэну Ӏэджэ къэкӀуат. Хъуэпсэгъуэ нур, 125. Фызыр йопхъуэ, щтауэ, пӀащӀэу, Гъыуэ выгум ныдокӀуатэ. «Тисей», 491. Къысхуехынущ уафэм, щыджэгунущ щӀылъэм, СадэкӀуатэу сэри уэгум садихьэнущ. ЗгъэхьэщӀэнущ вагъуэр. «Дамыгъэ», 99.