дэгъэкӀыжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ДэкӀыжын псалъэм и каузатив.
рукаузатив к дэкӀыжын
2. Ежьэжым кӀэлъыкӀуэтэн.
рупроводить кого-л. (до калитки, околицы)
Зэхэзежэщ пщылӀхэр нобэ: Пщы хьэщӀэжьыр дагъэкӀыж.— Къэбэрдей поэзием и антологие
3.
рувыпроводить
Bu maddedeki ifadeler (1)
откуда-л. кого-л.
ПщӀантӀэм кыдыхьа гуэр дэхужын (Ӏэщыр).
руслучайно забредшего (напр. овцу)
Хывыр пщӀантӀэм дэгъэкӀыжын.
Kitapta geçtiği hali
дэгъэкӀыжын 1. каузатив к дэкӀыжын / ДэкӀыжын псалъэм и каузатив. 2. проводить кого-л. (до калитки, околицы) / Ежьэжым кӀэлъыкӀуэтэн. * Зэхэзежэщ пщылӀхэр нобэ: Пщы хьэщӀэжьыр дагъэкӀыж. Къэб. п. и ант. 3. выпроводить откуда-л. кого-л. случайно забредшего (напр. овцу) / ПщӀантӀэм кыдыхьа гуэр дэхужын (Ӏэщыр). Хывыр пщӀантӀэм дэгъэкӀыжын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(дегъэкӀыж)
1. Зыгуэр егъэжьэжын, щӀыпӀэ гуэр къегъэбгынэн.
Пщэдджыжь хьэщӀэ куэдрэ щыскъым, жаӀами, Думэсарэрэ Астемыррэ хьэщӀэ къэкӀуар ирамыгъэблагъэу дагъэкӀыжынутэкъым.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 520
+2 örnek
[Къандыщэ:] Си гъащӀэм, тхьэ, хьэщӀэ къысхуэмыарэзыуэ дэзгъэкӀыжакъым, абы сыт иджы хъыбар Ӏей жезгъэӀэн? А— лъхъо, 85
[БырмамытӀым:] И щхьэр си анэм хуипхэри дигъэкӀыжащ [унащӀэр].— ХьэщӀэ лъапӀэ, 399
Kitapta geçtiği hali
ДЭГЪЭКӀЫЖЫН (дегъэкӀыж) лъэӀ. (4). 1. (3). Зыгуэр егъэжьэжын, щӀыпӀэ гуэр къегъэбгынэн. Пщэдджыжь хьэщӀэ куэдрэ щыскъым, жаӀами, Думэсарэрэ Астемыррэ хьэщӀэ къэкӀуар ирамыгъэблагъэу дагъэкӀыжынутэкъым. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 520. [Къандыщэ:] Си гъащӀэм, тхьэ, хьэщӀэ къысхуэмыарэзыуэ дэзгъэкӀыжакъым, абы сыт иджы хъыбар Ӏей жезгъэӀэн? Алъхъо, 85. [БырмамытӀым:] И щхьэр си анэм хуипхэри дигъэкӀыжащ [унащӀэр]. ХьэщӀэ лъапӀэ, 399.