дыщэкӀ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
дыжьынащӀэ/тыжьынашӀэ, дышъэкӀ/ дыщэкӀ; GÜMÜŞ İŞLEMECİSİ, KUYUMCU
тыжьынашӀэ/дыжьынащӀэ , дышъэкӀ/дыщэкӀ; GÜMÜŞ İŞLEMECİSİ, KUYUMCU
дышъэкӀ/дыщэкӀ, тыжьынашӀэ/дыжьынащӀэ; KUYUMCU
дыщэкӀ/дышъэкӀ; KUYUMCU
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Дыщэ-дыжьынхэкӀхэм зыгуэр къыхэщӀыкӀын зи ӀэщӀагъэ.
руювелир; золотых дел мастер
ДыуэщӀыр зэрызэфӀэкӀыу Налшык кӀуэуэ дыщэкӀермэлым кӀэщӀэупщӀыхьыным триубыдауэ Зырамыкур нэсыжащ унэм.— Теунэ Хьэчим
+1 örnek
ЗыгуэркӀэ фыкъызэтэнумэ, ди цӀыхухэм ӀэщӀагъэ ирагъэгъуэтын хуэдэу зы пхъащӀэ, зы дыщэкӀ Ӏэзэ къызэфт.— КӀэрашэ Тембот
Kitapta geçtiği hali
дыщэкӀ ювелир; золотых дел мастер / Дыщэ-дыжьынхэкӀхэм зыгуэр къыхэщӀыкӀын зи ӀэщӀагъэ. * ДыуэщӀыр зэрызэфӀэкӀыу Налшык кӀуэуэ дыщэкӀермэлым кӀэщӀэупщӀыхьыным триубыдауэ Зырамыкур нэсыжащ унэм. Т. Хь. ЗыгуэркӀэ фыкъызэтэнумэ, ди цӀыхухэм ӀэщӀагъэ ирагъэгъуэтын хуэдэу зы пхъащӀэ, зы дыщэкӀ Ӏэзэ къызэфт. КӀ. Т.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Дыщэ, дыжьын сыт хуэдэ гъущӀ лъапӀэхэм зыгуэр къыхэзыщӀыкӀ ӀэщӀагъэлӀ.
ДыщэкӀыр шхыдэу зэм къытхохьэ Дакъикъэм жеӀэ псалъэу щий: - ХэвмыгъэкӀуадэ си ӀэщӀагъэр! – Ар яжриӀэу мэущийр.— ӀэщӀагъэ. «Батырыбжьэ», 17
+2 örnek
ДыщэкӀыу щыӀар къалъыхъуэжри Къулым унафэ ищӀащ: икӀэщӀыпӀэкӀэ полковникым и Ӏэщэ-фащэр хуагъэхьэзырыну, ялъэкӀ къамыгъанэу сэшхуэр, къамэр, бгырыпхыр, уанэр ягъэщӀэрэщӀэну.— Щынэхужьыкъуэ, 41
Тамань щӀыналъэм уихьэрэ жыжьэу уплъэмэ, Афродитэ и къулъшырыфышхуэр плъагъуу, ар зыдэт Фанагорие къалэм щамыщӀ щымыӀэу фочыщӀэ, гъукӀэ, дыщэкӀ, ахъшащӀэ, уанащӀэ сыт жыпӀэми ӀэпщӀэлъапщӀэр куэду дэнэ уэрами тест.— Лъапсэ, 5
Kitapta geçtiği hali
ДЫЩЭКӀ (9). Дыщэ, дыжьын сыт хуэдэ гъущӀ лъапӀэхэм зыгуэр къыхэзыщӀыкӀ ӀэщӀагъэлӀ. ДыщэкӀыр шхыдэу зэм къытхохьэ Дакъикъэм жеӀэ псалъэу щий: - ХэвмыгъэкӀуадэ си ӀэщӀагъэр! – Ар яжриӀэу мэущийр. ӀэщӀагъэ. «Батырыбжьэ», 17. ДыщэкӀыу щыӀар къалъыхъуэжри Къулым унафэ ищӀащ: икӀэщӀыпӀэкӀэ полковникым и Ӏэщэ-фащэр хуагъэхьэзырыну, ялъэкӀ къамыгъанэу сэшхуэр, къамэр, бгырыпхыр, уанэр ягъэщӀэрэщӀэну. Щынэхужьыкъуэ, 41. Тамань щӀыналъэм уихьэрэ жыжьэу уплъэмэ, Афродитэ и къулъшырыфышхуэр плъагъуу, ар зыдэт Фанагорие къалэм щамыщӀ щымыӀэу фочыщӀэ, гъукӀэ, дыщэкӀ, ахъшащӀэ, уанащӀэ сыт жыпӀэми ӀэпщӀэлъапщӀэр куэду дэнэ уэрами тест. Лъапсэ, 5.