дыхьэпӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
дыхьэпӀэ/дэхьапӀ; GİRİŞ (araya/avluya ~ yeri)
дэхьапӀ/дыхьэпӀэ; GİRİŞ (araya/avluya ~ yeri)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ПщӀантӀэ, къуажэ, къалэ хуэдэхэм зэрыдыхьэ щӀыпӀэ.
рувход, въезд куда-л.
Шумахуэ и куэбжэ дыхьэпӀэм деж, щиху псыгъуэ инитӀ щытщ.— ХьэхъупащӀэ Хьэжбэчыр
2. Къуэ, псыхъуэ хуэдэхэм зэрыдыхьэ лъагъуэ; ехыпӀэ.
руспуск (напр. к реке)
Пулемётыр къуэм дыхьэпӀэ, дэкӀыпӀэ лъагъуэ закъуэ иӀэм зэрытрагъэувэр плъагъурт.— ДыщэкӀ Мухьэмэд
+1 örnek
Фызыжьыр псыхъуэ дыхьэпӀэм иӀэ бгы задэм йох.— ХьэхъупащӀэ Хьэжбэчыр
Kitapta geçtiği hali
дыхьэпӀэ 1. вход, въезд куда-л. / ПщӀантӀэ, къуажэ, къалэ хуэдэхэм зэрыдыхьэ щӀыпӀэ. * Шумахуэ и куэбжэ дыхьэпӀэм деж, щиху псыгъуэ инитӀ щытщ. Хь. Хь. 2. спуск (напр. к реке) / Къуэ, псыхъуэ хуэдэхэм зэрыдыхьэ лъагъуэ; ехыпӀэ. * Пулемётыр къуэм дыхьэпӀэ, дэкӀыпӀэ лъагъуэ закъуэ иӀэм зэрытрагъэувэр плъагъурт. Д. М. Фызыжьыр псыхъуэ дыхьэпӀэм иӀэ бгы задэм йох. Хь. Хь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ЗыщӀыпӀэ узэрыдыхьэ щӀыпӀэ.
Локотош мотоциклым тесу дыхьэпӀэм ежалӀэмэ – къэрэгъул гуэри къыпэуващ.— Нал къута, 246
+2 örnek
Пшапэр зэхэуэу палестин губгъуэрыс къомыр зэгъэжыху бгъуэнщӀагъым дисащ, нэрыплъэкӀэ дыкъаплъэмэ, пщыӀэм щӀэсым ящӀэри адэкӀэ-мыдэкӀэ кӀуэри къэкӀуэжри тлъагъуу, уеблэмэ пщыӀэ къомым уащхьэпрыплъмэ, къалэри уолъагъу, пщыӀэ къомри ягъэуващ, уэрамхэр яӀэу, дыхьэпӀэ-дэкӀыпӀэр къалэм хуэгъэзауэ.— ХьэщӀэ лъапӀэ, 403
ЗэрыжаӀэмкӀэ, къалэр къэтӀыхьауэ щытащ, кумбым щӀыуэ кърахар зэтратхъуэурэ лъагапӀэ ящӀауэ, дыхьэпӀэр чырбышкӀэ къыхащӀыкӀри топи Ӏуагъэувэжауэ, а быдапӀэм удыхьэмэ, къалэр дэту, уэрамыжь цӀыкӀухэм зым алыджхэр тест, адэкӀэ укӀуэмэ – ермэлыт…— Лъапсэ, 6
Kitapta geçtiği hali
ДЫХЬЭПӀЭ (11). ЗыщӀыпӀэ узэрыдыхьэ щӀыпӀэ. Локотош мотоциклым тесу дыхьэпӀэм ежалӀэмэ – къэрэгъул гуэри къыпэуващ. Нал къута, 246. Пшапэр зэхэуэу палестин губгъуэрыс къомыр зэгъэжыху бгъуэнщӀагъым дисащ, нэрыплъэкӀэ дыкъаплъэмэ, пщыӀэм щӀэсым ящӀэри адэкӀэ-мыдэкӀэ кӀуэри къэкӀуэжри тлъагъуу, уеблэмэ пщыӀэ къомым уащхьэпрыплъмэ, къалэри уолъагъу, пщыӀэ къомри ягъэуващ, уэрамхэр яӀэу, дыхьэпӀэ-дэкӀыпӀэр къалэм хуэгъэзауэ. ХьэщӀэ лъапӀэ, 403. ЗэрыжаӀэмкӀэ, къалэр къэтӀыхьауэ щытащ, кумбым щӀыуэ кърахар зэтратхъуэурэ лъагапӀэ ящӀауэ, дыхьэпӀэр чырбышкӀэ къыхащӀыкӀри топи Ӏуагъэувэжауэ, а быдапӀэм удыхьэмэ, къалэр дэту, уэрамыжь цӀыкӀухэм зым алыджхэр тест, адэкӀэ укӀуэмэ – ермэлыт… Лъапсэ, 6.