дыгъуэгъуакӀуэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
дыгъуэгъуакӀуэ, дыгъуакӀуэ/тыгъуакӀо, тыгъу/дыгъу; HIRSIZ
дыгъу/тыгъу, тыгъуакӀо/дыгъуакӀуэ, дыгъуэгъуакӀуэ; HIRSIZ
дыгъуакӀуэ/тыгъуакӀо, дыгъуэгъуакӀуэ, тыгъу/дыгъу; HIRSIZ
тыгъу/дыгъу, тыгъуакӀо/дыгъуакӀуэ, дыгъуэгъуакӀуэ; HIRSIZ
тыгъуакӀо/дыгъуакӀуэ, тыгъу/дыгъу, дыгъуэгъуакӀуэ; HIRSIZ
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Езым и пщӀантӀэпскӀэ мыпсэужу зыгуэрым и мылъку, и хьэпшып зэзыхьэлӀэ абы ирипсэу.
рувор; расхититель
ЗэрыдыгъуэгъуакӀуэм щхьэкӀэ {Пакъэ} хьэӀупс ящӀри жылэ зыщыщым къызыхахуат.— Теунэ Хьэчим
Kitapta geçtiği hali
дыгъуэгъуакӀуэ вор; расхититель / Езым и пщӀантӀэпскӀэ мыпсэужу зыгуэрым и мылъку, и хьэпшып зэзыхьэлӀэ абы ирипсэу. * ЗэрыдыгъуэгъуакӀуэм щхьэкӀэ {Пакъэ} хьэӀупс ящӀри жылэ зыщыщым къызыхахуат. Т. Хь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
И пщӀэнтӀэпскӀэ, и къарукӀэ къимылэжьа зэзыхьэлӀэ, абы ирипсэу цӀыху. -647.
И дунейр кӀыхьами-кӀэщӀами дыгъуэгъуакӀуэм хэмытыжыну тхьэ иӀуауэ щытми, и псалъэм епцӀыжри Жыраслъэн шы идыгъуащ, жиӀэри Нахъуэ къыщӀидзащ, Жыраслъэн зиш идыгъуар жылэм ямыщӀэ хуэдэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 646
+1 örnek
[Хьэту:] Уэлэхьи, сымыщӀэ: дыгъуэгъуакӀуэу сежьэжынт.— Къалэн, 428
Kitapta geçtiği hali
ДЫГЪУЭГЪУАКӀУЭ (4). И пщӀэнтӀэпскӀэ, и къарукӀэ къимылэжьа зэзыхьэлӀэ, абы ирипсэу цӀыху. И дунейр кӀыхьами-кӀэщӀами дыгъуэгъуакӀуэм хэмытыжыну тхьэ иӀуауэ щытми, и псалъэм епцӀыжри Жыраслъэн шы идыгъуащ, жиӀэри Нахъуэ къыщӀидзащ, Жыраслъэн зиш идыгъуар жылэм ямыщӀэ хуэдэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 646-647. [Хьэту:] Уэлэхьи, сымыщӀэ: дыгъуэгъуакӀуэу сежьэжынт. Къалэн, 428.