дзагуэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Дзэ зыӀумытыж.
рубеззубый (о ком-л.)
ЛӀыжь дзагуэ.
2. Зи жаныр ӀукӀа, зи дзэр мыжан, фӀыуэ пызымыупщӀ.
рутупой (о режущих предметах)
Джыдэ дзагуэ.
3. Хуэмыху, жаныгъэ зыхэмылъ.
рук.-з. переносное нерасторопный, неповоротливый
ЛӀы дзагуэ.
Kitapta geçtiği hali
дзагуэ 1. беззубый (о ком-л.) / Дзэ зыӀумытыж. ЛӀыжь дзагуэ. 2. переносное тупой (о режущих предметах) / Зи жаныр ӀукӀа, зи дзэр мыжан, фӀыуэ пызымыупщӀ. Джыдэ дзагуэ. 3. к.-з. переносное нерасторопный, неповоротливый / Хуэмыху, жаныгъэ зыхэмылъ. ЛӀы дзагуэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зи жаныр ӀукӀа, зи дзэр мыжан, фӀыуэ пызымыупщӀ. –85.
Къулейсызхэм якӀэрыщӀар къамэ бгъуфӀэт, къамапӀэр уфэкъарэ къамэдзэр щыплъагъу щыӀэу, абы я къамэр, нартыху жэпкъ ирыпаупщӀми, чы ираухъуэнщӀми, дзагуэ ящӀат.— Хъуэпсэгъуэ нур, 84
+1 örnek
[Алыджыкъуэ:] Джыдэри дзагуэт, цӀыкӀут, итӀани ущеувэлӀакӀэ пхъэр схуэкъутэркъым, жыпӀэу уежьэжын.— МелыӀыч, 440
Kitapta geçtiği hali
ДЗАГУЭ (2). плъыф. Зи жаныр ӀукӀа, зи дзэр мыжан, фӀыуэ пызымыупщӀ. Къулейсызхэм якӀэрыщӀар къамэ бгъуфӀэт, къамапӀэр уфэкъарэ къамэдзэр щыплъагъу щыӀэу, абы я къамэр, нартыху жэпкъ ирыпаупщӀми, чы ираухъуэнщӀми, дзагуэ ящӀат. Хъуэпсэгъуэ нур, 84–85. [Алыджыкъуэ:] Джыдэри дзагуэт, цӀыкӀут, итӀани ущеувэлӀакӀэ пхъэр схуэкъутэркъым, жыпӀэу уежьэжын. МелыӀыч, 440.