джэгупӀэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. ТеупӀэ.
руместо для развлечения (напр. детская площадка)
Султаниер шахым и теупӀэт, и джэгупӀэт, и зыгъэпсэхупӀэт.— Шортэн Аскэрбий
Bu maddedeki ifadeler (2)
джэгупӀэ хъун
руоказаться в смешном, глупом положении.
ЗыкъэфӀэти, ди джатэ жанхэр Дзэ фӀыцӀаем, уей нытевгъабзэ, Армырмэ джэгупӀэ дохъур.— Советскэ Къэбэрдейм и ӀуэрыӀуатэхэр
джэгупӀэ щӀын
рупоставить кого-л. в смешное положение, унизить кого-л.
Kitapta geçtiği hali
джэгупӀэ 1. место для развлечения (напр. детская площадка) / ТеупӀэ. * Султаниер шахым и теупӀэт, и джэгупӀэт, и зыгъэпсэхупӀэт. Ш. А. ДжэгупӀэ хъун оказаться в смешном, глупом положении. * ЗыкъэфӀэти, ди джатэ жанхэр Дзэ фӀыцӀаем, уей нытевгъабзэ, Армырмэ джэгупӀэ дохъур. Сов. Къэб. ифольк. ДжэгупӀэ щӀын поставить кого-л. в смешное положение, унизить кого-л.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зытегъэуным, нэгу зегъэужьыным хухаха щӀыпӀэ (теупӀэ).
Бабыщ бынхэм я джэгупӀэр Къиупащи дэмыхуэж.— Псынэдахэ. «Вагъуэ махуэ», 347
+2 örnek
Гъэмахуэр икӀыхукӀэ а жыгыжьыр щӀалэ цӀыкӀухэм джэгупӀэу яӀэт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 243
Сабий джэгупӀэу а тафэр ГуӀэпӀэ хэтым ищӀа?— Уэрщ, зауэлӀ хахуэ. «Шум и гъуэгу», 21
Deyimler (1)
джэгупӀэ щӀын
Зыгуэрым и напэр техын, хуэмыфэщэн ещӀэн, епэсын.
Емынэу хамэ къихьауэ Мэзыхьэу ди щӀым щохущэ, ДжэгупӀэ ящӀыр ди шыпхъухэр, Тхъума ди мылъкур зэрапхъуэ, Ди сабий цӀыкӀухэм ялъ пщтыркӀэ Я сэлэт лъыншэм йоӀэзэ.— ЩӀым и макъ. «Шум и гъуэгу», 38
Kitapta geçtiği hali
ДЖЭГУПӀЭ (4). Зытегъэуным, нэгу зегъэужьыным хухаха щӀыпӀэ (теупӀэ). Бабыщ бынхэм я джэгупӀэр Къиупащи дэмыхуэж. Псынэдахэ. «Вагъуэ махуэ», 347. Гъэмахуэр икӀыхукӀэ а жыгыжьыр щӀалэ цӀыкӀухэм джэгупӀэу яӀэт. Хъуэпсэгъуэ нур, 243. Сабий джэгупӀэу а тафэр ГуӀэпӀэ хэтым ищӀа? Уэрщ, зауэлӀ хахуэ. «Шум и гъуэгу», 21. ◊ ДжэгупӀэ щӀын (1). Зыгуэрым и напэр техын, хуэмыфэщэн ещӀэн, епэсын. Емынэу хамэ къихьауэ Мэзыхьэу ди щӀым щохущэ, ДжэгупӀэ ящӀыр ди шыпхъухэр, Тхъума ди мылъкур зэрапхъуэ, Ди сабий цӀыкӀухэм ялъ пщтыркӀэ Я сэлэт лъыншэм йоӀэзэ. ЩӀым и макъ. «Шум и гъуэгу», 38.