джафэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
джафэ/джашъо; DÜZ (ekin-dikinsiz, budaksız, saçsız ~)
джашъо/джафэ; DÜZ (ekin-dikinsiz, budaksız, saçsız ~)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Къуабэбжьабэ, кумблъэмб зимыӀэ, гуанэ зытемыт, зи щӀыфэр зэхуэдэ.
ругладкий, ровный (о поверхности)
Жыг къудамэ джафэ. Пхъэбгъу джафэ. ЩӀы джафэ.
Kitapta geçtiği hali
джафэ гладкий, ровный (о поверхности) / Къуабэбжьабэ, кумблъэмб зимыӀэ, гуанэ зытемыт, зи щӀыфэр зэхуэдэ. Жыг къудамэ джафэ. Пхъэбгъу джафэ. ЩӀы джафэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Къуабэбжьабэ, кумблъэмб зимыӀэ, гуанэ зытемыт, зи щӀыфӀэр зэхуэдэ.
Джабэр джафэщ икӀи занщӀэщ – Нэм илъагъур зэхогъуащэр.— Жыжьэу уеплъмэ… Батырыбжьэ, 157
+2 örnek
Нэвгъази, къуэгъэнапӀэм зефт, жиӀэу Къэрэмырзэ къигъэзэжыну и гум къэкӀа щхьэкӀэ, дэнэ укӀуэн, губгъуэр джафэщи, топышэмрэ пулеметышэмрэ уэм хуэдэу къатолъалъэ.— Лыгъэ, 412
Къум джафэм и махуэр Дыгъэпсу хуабейщ, Бэуэни слъэмыкӀыу Лыгъаем щӀыр ес…— ЗэныбжьэгъуитӀ. «Шум и гъуэгу», 32
Kitapta geçtiği hali
ДЖАФЭ (15). плъыф. Къуабэбжьабэ, кумблъэмб зимыӀэ, гуанэ зытемыт, зи щӀыфӀэр зэхуэдэ. Джабэр джафэщ икӀи занщӀэщ – Нэм илъагъур зэхогъуащэр. Жыжьэу уеплъмэ… «Батырыбжьэ», 157. Нэвгъази, къуэгъэнапӀэм зефт, жиӀэу Къэрэмырзэ къигъэзэжыну и гум къэкӀа щхьэкӀэ, дэнэ укӀуэн, губгъуэр джафэщи, топышэмрэ пулеметышэмрэ уэм хуэдэу къатолъалъэ. Лыгъэ, 412. Къум джафэм и махуэр Дыгъэпсу хуабейщ, Бэуэни слъэмыкӀыу Лыгъаем щӀыр ес… ЗэныбжьэгъуитӀ. «Шум и гъуэгу», 32.