делэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мэделэ)
Делагъэ лэжьын, щыуэн.
русделать глупость; ошибиться
Бетэмал! Сыделащ япэм. СыкъэмыувыӀэжу си щӀэныгъэм хэзгъэхъуэн хуеящ, - жиӀэрт зэпымычу Софият.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Bu maddedeki ifadeler (1)
и делэн къикӀын
рурасшалиться, разыграться.
Kitapta geçtiği hali
делэн (мэделэ) неперех. гл. сделать глупость; ошибиться / Делагъэ лэжьын, щыуэн. * -Бетэмал! Сыделащ япэм. СыкъэмыувыӀэжу си щӀэныгъэм хэзгъэхъуэн хуеящ, - жиӀэрт зэпымычу Софият. Щ. Ӏ. И делэн къикӀын расшалиться, разыграться.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мэделэ)
Делагъэ лэжьын, щыуэн.
ЩӀалэр щӀашар Алий ищӀэрти, уа щӀалэ, умыделэ, жиӀа щхьэкӀэ къедэӀуакъым.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 531
+2 örnek
Зэгуэр абы гу лъитэри, Бекъани Хьэбибэ деж къэкӀуащ: – Умыделэ, ди шыпхъу, – жиӀэрт дадэм, Хьэбибэ и гур дахэ ищӀыну, – уи нысэм хуэдэ нысэ Алыхьым къузэритын.— Нал къута, 231
Умыгузавэуи хъунт, Нурхьэлий и щытыкӀэкӀи и плъэкӀэкӀи делэт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 234
Kitapta geçtiği hali
ДЕЛЭН (мэделэ) лъэмыӀ. (18). Делагъэ лэжьын, щыуэн. ЩӀалэр щӀашар Алий ищӀэрти, уа щӀалэ, умыделэ, жиӀа щхьэкӀэ къедэӀуакъым. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 531. Зэгуэр абы гу лъитэри, Бекъани Хьэбибэ деж къэкӀуащ: – Умыделэ, ди шыпхъу, – жиӀэрт дадэм, Хьэбибэ и гур дахэ ищӀыну, – уи нысэм хуэдэ нысэ Алыхьым къузэритын. Нал къута, 231. Умыгузавэуи хъунт, Нурхьэлий и щытыкӀэкӀи и плъэкӀэкӀи делэт. Хъуэпсэгъуэ нур, 234.