дауи
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
дауи, дауикӀ, тауми; İLLE (her şekilde)
тауми/дауи, дауикӀ, АМАЛ ИМЫӀЭУ(э), шӀокӀыпӀэнчъэу/фӀэкӀыпӀэншэуэ ; İLLE (mutlaka, her şekilde)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Шэч хэмылъу.
руконечно, несомненно, разумеется
Хьэжпагуэ, дауи, а пщащэр ецӀыху.— ЩоджэнцӀыкӀу Ӏэдэм
Kitapta geçtiği hali
дауи вводн. сл. конечно, несомненно, разумеется / Шэч хэмылъу. * Хьэжпагуэ, дауи, а пщащэр ецӀыху. Щ. Ӏ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Шэч хэмылъу.
Дауи, Мэрят нэхъ фыз дахэ хьэблэм дэнэ къэна, къуажэм дэмысу жаӀэрт, ауэ лъхуэртэкъым, иджы къуэ къилъхуащ, абы щхьэкӀи Ӏэджэм Ӏэджэ жаӀэрт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 95
+2 örnek
ЩӀалэгъуалэр, дауи, Астемыр и лъэныкъуэт, ауэ лӀыжь-фызыжь, духьэшы къуажэм дэсым уагурыӀуну фэ ятеттэкъым.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 657
[Къэрней:] Уэ пхуэдэлӀым нэхъ мащӀэ, дауи, къыхуалъхункъым.— Гъуэгуанэ, 135
Deyimler (2)
дауи ирехъу
Дапхуэдэу Ӏуэхур хъуми.
[Астемыр:] Дауи ирехъу, и ней къысщыхуэ Къылышбий и къуэм.— Хъуэпсэгъуэ нур, 122
дауи щӀы
Щытхъупс зи гуапэм дежкӀэ жиӀэр зэрыгурыхьыр ищӀэжырти, и псалъэм нэгъуэщӀи къыпищэфынут: дауи щӀы, чыристан диным и фӀыгъэкӀэ хэкур Урысейм нэхъ гъунэгъу хуэхъугъащ, катехизисыр япэ къыдэзыгъэкӀар осетинщ— Лъапсэ, 89
Еплъ: дауи ирехъу
Kitapta geçtiği hali
ДАУИ (112). вводнэ п. Шэч хэмылъу. Дауи, Мэрят нэхъ фыз дахэ хьэблэм дэнэ къэна, къуажэм дэмысу жаӀэрт, ауэ лъхуэртэкъым, иджы къуэ къилъхуащ, абы щхьэкӀи Ӏэджэм Ӏэджэ жаӀэрт. Хъуэпсэгъуэ нур, 95. ЩӀалэгъуалэр, дауи, Астемыр и лъэныкъуэт, ауэ лӀыжь-фызыжь, духьэшы къуажэм дэсым уагурыӀуну фэ ятеттэкъым. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 657. [Къэрней:] Уэ пхуэдэлӀым нэхъ мащӀэ, дауи, къыхуалъхункъым. Гъуэгуанэ, 135. ◊ Дауи ирехъу (1). Дапхуэдэу Ӏуэхур хъуми. [Астемыр:] Дауи ирехъу, и ней къысщыхуэ Къылышбий и къуэм. Хъуэпсэгъуэ нур, 122. Дауи щӀы (1). Еплъ дауи ирехъу. Щытхъупс зи гуапэм дежкӀэ жиӀэр зэрыгурыхьыр ищӀэжырти, и псалъэм нэгъуэщӀи къыпищэфынут: дауи щӀы, чыристан диным и фӀыгъэкӀэ хэкур Урысейм нэхъ гъунэгъу хуэхъугъащ, катехизисыр япэ къыдэзыгъэкӀар осетинщ. Лъапсэ, 89.