гыен
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
azarlamakhedefsiz azarlamak işini yapmak
OrtakцӀэцӀэнсквернословить
DoğuшхыдэнгиенхъущӀэн
BatıгыенхъушӀэн
sitem etmeksitem etmek işini yapmak
DoğuгиенщӀын
Batıгыенгукъанэ шӀын
Kitapta geçtiği hali
ЦӀЭЦӀЭН (МЭЦӀАЦӀЭ); шхыдэн (мэшхыдэ); гыен/гиен (мэгые/ мэгие/мэгей); хъушӀэн/хъущӀэн (мэхъушӀэ/мэхъущӀэ); СКВЕРНОСЛОВИТЬ; AZARLAMAK (hedefsiz ~ işini yapmak)
гиен/гыен, ГУКЪАНЭ шӀын/щӀын; SİTEM ETMEK (~işini yapmak)
гыен/гиен (мэгые/мэгие), ГУКЪАНЭ шӀын/щӀын (~ ешӀы/ещӀ); SİTEM ETMEK (~işini yapmak)
ГУКЪАНЭ шӀын/щӀын, гиен/гыен; SİTEM ETMEK (~işini yapmak)
гыен/гиен → ЦӀЭЦӀЭН; AZARLAMAK (hedefsiz ~ işini yapmak)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: цӀэцӀэн