гъэунэхун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэунэфын/гъэунэхун (егъэунэфы/ егъэунэху), ушэтын (еушэты), УПЛЪЭКӀУН (ЕУПЛЪЭКӀУ), пэкӀэкӀын/пэщӀэкӀын (пэкӀэкӀы/ пэщӀокӀ); DENEMEK
гъэунэфын/гъэунэхун (егъэунэфы/ егъэунэху); агъэунэфын/ягъэунэхун (агъэунэфы/ягъэунэху); зэрэгъэунэфын/зэрыгъэунэхун (зэрэгъэунэфы/зэрогъэунэху), ОБРУЧАТЬСЯ; NİŞANLAMAK
гъэунэфын/гъэунэхун (егъэунэфы/ егъэунэху); фэунэтӀын/хуэунэтӀын (феунэтӀы/хуеунэтӀ); ТЕГЪЭПСЫХЬЭН (тырегъэпсыхьэ/трегъэпсыхь); теубытэн/теубыдэн (тыреубытэ/треубыдэ); NİŞANLAMAK, HEDEFLEMEK
гъэунэф(ын)/гъэунэху(н), ушэт(ын)/ ущэт(ын), ушэтыпӀ(э)/ущэтыпӀэ, ЭКЗАМЕН; SINAV
гъэунэху(н)/гъэунэф(ын), ушэт(ын)/ ущэт(ын), ушэтыпӀ(э)/ущэтыпӀэ, ЭКЗАМЕН; SINAV
ушэт(ын)/ущэт(ын), ушэтыпӀ(э)/ ущэтыпӀэ, гъэунэф(ын)/ гъэунэху(н), ЭКЗАМЕН; SINAV
ущэт(ын)/ушэт(ын), ушэтыпӀ(э)/ ущэтыпӀэ, гъэунэф(ын)/ гъэунэху(н), ЭКЗАМЕН; SINAV
гъэунэхун → гъэунэфын; DENEMEK, NİŞANLAMAK
Bu sonuç kitaptaki 8 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъэунэфын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(егъэунэху)
1. Зыгуэрым и хьэл-щэн, и щытыкӀэ, и фӀыгъэ, Ӏеягъэ хуэдэхэр зэгъэщӀэн, зэхэгъэкӀын.
руиспытать кого-что-л., проверить, выяснить (качества, свойства кого-чего-л.)
{Иныжьым:} - СыкъеӀэнущ сэ и кӀэпкъым, ХьэкӀэкхъуэкӀэр зэбгрихуу ТхьэӀухудхэм къела щӀалэр Сэ згъэунэхунущ.— Акъсырэ Залымхъан
2. Зыгуэр уи нэгу щӀэкӀын.
руиспытать, пережить (горе, трудности и т. п.)
Дауи ирехъуи, гурыӀуэгъуэт абы {Данияр} гуауи, гугъуехьи зэригъэвар, зеиншэ гъащӀэр зыхуэдэр къыщыпкӀыу зэригъэунэхуар.— Ӏуащхьэмахуэ
+1 örnek
Гугъуехь зымыгъэунэхуам тыншыгъуэр ищӀэркъым.— Псалъэжьхэр
Kitapta geçtiği hali
гъэунэхун (егъэунэху) перех. гл. 1. испытать кого-что-л., проверить, выяснить (качества, свойства кого-чего-л.) / Зыгуэрым и хьэл-щэн, и щытыкӀэ, и фӀыгъэ, Ӏеягъэ хуэдэхэр зэгъэщӀэн, зэхэгъэкӀын. * {Иныжьым:} - СыкъеӀэнущ сэ и кӀэпкъым, ХьэкӀэкхъуэкӀэр зэбгрихуу ТхьэӀухудхэм къела щӀалэр Сэ згъэунэхунущ. Акъ. З. 2. испытать, пережить (горе, трудности и т. п.) / Зыгуэр уи нэгу щӀэкӀын. * Дауи ирехъуи, гурыӀуэгъуэт абы {Данияр} гуауи, гугъуехьи зэригъэвар, зеиншэ гъащӀэр зыхуэдэр къыщыпкӀыу зэригъэунэхуар. Ӏуащхь. Гугъуехь зымыгъэунэхуам тыншыгъуэр ищӀэркъым. (погов.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэунэху)
1. Зыгуэрым и хьэл-щэн, щытыкӀэ, и фӀыгъэ, Ӏеягъэ хуэдэхэр зэгъэщӀэн, зэхэгъэкӀын.
Бгъэунэхунум ныбжьэгъур, Ухуэмеиххэ уэ куэд.— Ныбжьэгъу пуд. «Дамыгъэ», 103
+2 örnek
ДищӀ щыхамысэ сыхуэзамэ, Ари тессауэ согъэунэху.— Сэ щӀым тезмысэ къытемыкӀэ. «Вагъуэ махуэ», 343
Зы псалъэ цӀыхум жрамыӀэ, Уи фӀэщ мыхъуарэ – гъэунэху.— Шэджэм псыкъелъэ. «Щхьэлыкъуэ», 377
2. Зыгуэр уи нэгу щӀэкӀын.
Долэт нэхъри къэгубжьащ: – УмыпӀащӀэ, Мусэ, уэри бгъэунэхунщ ар фӀырэ Ӏейрэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 644
+1 örnek
Сэ уэ хьэзабу стебгъэлъари Уэ зытелъхьэжи гъэунэху.— Си лъапсэр бгъэгъумэ уэ пфӀэфӀати… Щхьэлыкъуэ, 400
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭУНЭХУН (егъэунэху) лъэӀ. (35). 1. (20). Зыгуэрым и хьэл-щэн, щытыкӀэ, и фӀыгъэ, Ӏеягъэ хуэдэхэр зэгъэщӀэн, зэхэгъэкӀын. Бгъэунэхунум ныбжьэгъур, Ухуэмеиххэ уэ куэд. Ныбжьэгъу пуд. «Дамыгъэ», 103. ДищӀ щыхамысэ сыхуэзамэ, Ари тессауэ согъэунэху. Сэ щӀым тезмысэ къытемыкӀэ. «Вагъуэ махуэ», 343. Зы псалъэ цӀыхум жрамыӀэ, Уи фӀэщ мыхъуарэ – гъэунэху. Шэджэм псыкъелъэ. «Щхьэлыкъуэ», 377. 2. (15). Зыгуэр уи нэгу щӀэкӀын. Долэт нэхъри къэгубжьащ: – УмыпӀащӀэ, Мусэ, уэри бгъэунэхунщ ар фӀырэ Ӏейрэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 644. Сэ уэ хьэзабу стебгъэлъари Уэ зытелъхьэжи гъэунэху. Си лъапсэр бгъэгъумэ уэ пфӀэфӀати… «Щхьэлыкъуэ», 400.