гъэтхъэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(егъатхъэ)
1. ИкъукӀэ фӀыуэ, шхыныфӀ защӀэкӀэ зыгуэр гъэшхэн.
рухорошо угостить, сытно и вкусно накормить кого-л.
Бысымым хьэщӀэр игъэтхъащ.
2. Зыгуэрым икъукӀэ псэукӀэфӀ етын.
русоздать хорошие условия жизни, обеспечить хорошую жизнь кому-л.
3. Зыгуэр гъэдыхьэшхын, дыхьэшхэн гуэр жепӀэурэ игу хэгъэхъуэн.
рурассмешить, развеселить
Kitapta geçtiği hali
гъэтхъэн (егъатхъэ) перех. гл. 1. хорошо угостить, сытно и вкусно накормить кого-л. / ИкъукӀэ фӀыуэ, шхыныфӀ защӀэкӀэ зыгуэр гъэшхэн. Бысымым хьэщӀэр игъэтхъащ. 2. создать хорошие условия жизни, обеспечить хорошую жизнь кому-л. / Зыгуэрым икъукӀэ псэукӀэфӀ етын. 3. переносное рассмешить, развеселить / Зыгуэр гъэдыхьэшхын, дыхьэшхэн гуэр жепӀэурэ игу хэгъэхъуэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъатхъэ)
ИкъукӀэ фӀыуэ, шхыныфӀ защӀэкӀэ зыгуэр гъэшхэн.
[Хьэжумар:] Хьэуэ, фӀыщэу пщӀащ ар, жылэм кӀэнфет сытхэр къахьри хъыджэбзхэр ягъатхъэ, уэ сэбэп хъун къахуэпхьащ.— Алъхъо, 97
+1 örnek
Вэныр духмэ узгъэфӀэжу, уа си хыв, Удз гъэвакӀэ узгъэтхъэнкъэ, уа си хыв.— Хывым и уэрэд. «Батырыбжьэ», 80
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭТХЪЭН (егъатхъэ) лъэӀ. (9). ИкъукӀэ фӀыуэ, шхыныфӀ защӀэкӀэ зыгуэр гъэшхэн. [Хьэжумар:] Хьэуэ, фӀыщэу пщӀащ ар, жылэм кӀэнфет сытхэр къахьри хъыджэбзхэр ягъатхъэ, уэ сэбэп хъун къахуэпхьащ. Алъхъо, 97. Вэныр духмэ узгъэфӀэжу, уа си хыв, Удз гъэвакӀэ узгъэтхъэнкъэ, уа си хыв. Хывым и уэрэд. «Батырыбжьэ», 80.