гъэпэжын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэпэжын/гъэшъыпкъэн; DOĞRULAMAK, İSPATLAMAK, KANITLAMAK
гъэшъыпкъэн/гъэпэжын (егъэшъыпкъэ/егъэпэж); къэгъэшъыпкъэн/ къэгъэпэжын (къегъэшъыпкъэ/ къегъэпэж); кӀэгъэпытэн/щӀэгъэбыдэн (кӀегъэпытэ/щӀегъэбыдэ); DOĞRULAMAK, KANITLAMAK, İSPATLAMAK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(егъэпэж)
1. Зыгуэрым хуэфащэу щытын.
руоправдать что-л. (напр. надежду, доверие)
Адэжьхэм я уэсятыр гъэпэжын.
2. ПэжкӀэ зыгуэрым бгъэдэтын.
рубыть верным, преданным кому-чему-л.
Ныбжьэгъур гъэпэжын. Хэкур гъэпэжын. Псалъэ итар игъэпэжащ.
Kitapta geçtiği hali
гъэпэжын (егъэпэж) перех. гл. 1. оправдать что-л. (напр. надежду, доверие) / Зыгуэрым хуэфащэу щытын. Адэжьхэм я уэсятыр гъэпэжын. 2. быть верным, преданным кому-чему-л. / ПэжкӀэ зыгуэрым бгъэдэтын. Ныбжьэгъур гъэпэжын. Хэкур гъэпэжын. Псалъэ итар игъэпэжащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэпэж)
1. Зыгуэрым хуэфащэу щытын.
Нобэ фэ евгъажьэ нацдивизэм хэт зауэлӀхэм ялъэкӀ къамыгъанэу, я псэ емыблэжу фэ къахуэфщӀар зэрагъэпэжынум иужь итынщ.— Щынэхужьыкъуэ, 48
2. ПэжкӀэ зыгуэрым бгъэдэтын.
Сыт бэлыхьлажьэ къыстехуами, Си хэкуу дыщэр согъэпэж— Сыкъыщалъхуар мы щӀыпӀэрщ. «Щхьэлыкъуэ», 387
+2 örnek
Уэ фӀыуэ плъагъум, укъелъагъур, Уи нэфӀ зыщыхуэм – уегъэпэж.— Ягъажьэ щӀакхъуэр хъуреишхуэу. «Вагъуэ махуэ», 353
Дэ ди хэкур сыткӀи дэгъуэщ, Лъагъуныгъэр догъэпэж.— Фыкъеблагъэ, хьэщӀэ. «Партыр ди пашэу», 101
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭПЭЖЫН (егъэпэж) лъэӀ. (26). 1. (1). Зыгуэрым хуэфащэу щытын. Нобэ фэ евгъажьэ нацдивизэм хэт зауэлӀхэм ялъэкӀ къамыгъанэу, я псэ емыблэжу фэ къахуэфщӀар зэрагъэпэжынум иужь итынщ. Щынэхужьыкъуэ, 48. 2. (25). ПэжкӀэ зыгуэрым бгъэдэтын. Сыт бэлыхьлажьэ къыстехуами, Си хэкуу дыщэр согъэпэж. Сыкъыщалъхуар мы щӀыпӀэрщ. «Щхьэлыкъуэ», 387. Уэ фӀыуэ плъагъум, укъелъагъур, Уи нэфӀ зыщыхуэм – уегъэпэж. Ягъажьэ щӀакхъуэр хъуреишхуэу. «Вагъуэ махуэ», 353. Дэ ди хэкур сыткӀи дэгъуэщ, Лъагъуныгъэр догъэпэж. Фыкъеблагъэ, хьэщӀэ. «Партыр ди пашэу», 101.