гъэпыӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(егъэпыӀэ)
1. Зыгуэр гъэзэгъэн, зыгуэрым пыӀэгъуэ етын.
рууспокоить, придержать кого-что-л.
И шыр игъэпыӀэри лӀыр хьэщӀэщым къыщӀыхьэжащ.— ӀуэрыӀуатэ
2. Зыгуэр гъэӀурыщӀэн.
руобуздать, укротить что-л.
Дэ дгъэпыӀакъэ Бахъсэну ябгэр.— ПащӀэ Бэчмырзэ
Kitapta geçtiği hali
гъэпыӀэн (егъэпыӀэ) перех. гл. 1. успокоить, придержать кого-что-л. / Зыгуэр гъэзэгъэн, зыгуэрым пыӀэгъуэ етын. * И шыр игъэпыӀэри лӀыр хьэщӀэщым къыщӀыхьэжащ. фольк. 2. переносное обуздать, укротить что-л. / Зыгуэр гъэӀурыщӀэн. * Дэ дгъэпыӀакъэ Бахъсэну ябгэр. П. Б.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэпыӀэ)
Зыгуэр гъэзэгъэн, зыгуэрым пыӀэгъуэ, псэхугъуэ етын.
Зы махуэ си гур згъэпыӀакъым, Сэ гъуэгу сытету сымызэш, Зэуэн сэ си псэр щызгъэщӀакъым – Сосрыкъуэ лъыкӀэ срикъуэшщ.— ЖыӀэт, мыпхуэдэу щхьэ сызэшрэ. «Шум и гъуэгу», 47
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭПЫӀЭН (егъэпыӀэ) лъэӀ. (1). Зыгуэр гъэзэгъэн, зыгуэрым пыӀэгъуэ, псэхугъуэ етын. Зы махуэ си гур згъэпыӀакъым, Сэ гъуэгу сытету сымызэш, Зэуэн сэ си псэр щызгъэщӀакъым – Сосрыкъуэ лъыкӀэ срикъуэшщ. ЖыӀэт, мыпхуэдэу щхьэ сызэшрэ. «Шум и гъуэгу», 47.