гъэпшынэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэпщынэн/гъэпшынэн (егъэпщынэ/ егъэпшынэ); гъэпщынэжьын/гъэпшынэжын (егъэпщынэжьы/егъэпшынэж); пшъэдэкӀыжь/пщэдэкӀыж егъэхьын/егъэхьэн, ягъэхьын/ ягъэхьэн (~ регъэхьы/~ ирегъэхь, ~ арегъэхьы/~ ярегъэхь); CEZA ÇEKTİRMEK
гъэпшынэн/гъэпщынэн, гъэпщынэжьын/гъэпшынэжын; CEZALANDIRMAK, CEZA ÇEKTİRMEK
гъэпщынэн/гъэпшынэн, гъэпщынэжьын/гъэпшынэжын, пщынэжь ТЕЛЪХЬЭН /пшынэж ~, пшъэдэкӀыжь ТЕЛЪХЬЭН /пщэдэкӀыж ~, ТАЗЫР ТЕЛЪХЬЭН/ТЕЗЫР ~; CEZALANDIRMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Пшынэн псалъэм и каузатив.
рукаузатив к пшынэн
Kitapta geçtiği hali
гъэпшынэн каузатив к пшынэн / Пшынэн псалъэм и каузатив.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэпшынэ)
Тезыр телъхьэн, щӀыхуэ егъэтыжын.
Адыгэхэр Тырку кхъухь гуэрым теуэри кхъухьыпщыр яӀэщӀэукӀати, ХьэтӀрэмтӀыгу дэс пэщэм адыгэр игъэпшынащ, теуам я унагъуэм щыщу щӀалэ зырыз къуэдыуэ къытралъхьати, абы яхэхуащ Дэфэрэдж и дэлъху нэхъыщӀэ цӀыкӀур, лажьи-хъати имыӀэу, уеблэмэ балигъи мыхъуауэ.— Лъапсэ, 33
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭПШЫНЭН (егъэпшынэ) лъэӀ. (1). Тезыр телъхьэн, щӀыхуэ егъэтыжын. Адыгэхэр Тырку кхъухь гуэрым теуэри кхъухьыпщыр яӀэщӀэукӀати, ХьэтӀрэмтӀыгу дэс пэщэм адыгэр игъэпшынащ, теуам я унагъуэм щыщу щӀалэ зырыз къуэдыуэ къытралъхьати, абы яхэхуащ Дэфэрэдж и дэлъху нэхъыщӀэ цӀыкӀур, лажьи-хъати имыӀэу, уеблэмэ балигъи мыхъуауэ. Лъапсэ, 33.