гъэдэхэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭДЭХЭН (ЕГЪЭДАХЭ); гъэкӀэрэкӀэн/гъэщӀэрэщӀэн (егъэкӀэракӀэ/егъэщӀэращӀэ); SÜSLEMEK (birini, bir yeri~)
Bu sonuç kitaptaki 1 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(егъэдахэ)
1. Зыгуэр гъэщӀэрэщӀэн.
руукрашать кого-что-л. чем-л.
ПщӀантӀэр удз гъэгъахэм ягъэдахэ.
+1 örnek
Ӏейр бгъэдахэ щхьэкӀэ, дахэ пхуэщӀынкъым, дахэм фӀей кӀэрыплъхьэкӀи кӀэрызэгъэнкъым.— Псалъэжьхэр
2. Зыгуэр екӀуу, игъуэу къэлъытэн.
руодобрить, поддержать что-л.
ЩӀалэм жиӀар ныбжьэгъум игъэдэхакъым.
Kitapta geçtiği hali
гъэдэхэн (егъэдахэ) перех. гл. 1. украшать кого-что-л. чем-л. / Зыгуэр гъэщӀэрэщӀэн. ПщӀантӀэр удз гъэгъахэм ягъэдахэ. * Ӏейр бгъэдахэ щхьэкӀэ, дахэ пхуэщӀынкъым, дахэм фӀей кӀэрыплъхьэкӀи кӀэрызэгъэнкъым. (погов.) 2. одобрить, поддержать что-л. / Зыгуэр екӀуу, игъуэу къэлъытэн. ЩӀалэм жиӀар ныбжьэгъум игъэдэхакъым.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(егъэдахэ)
Зыгуэр гъэщӀэрэщӀэн.
Мэз зыгъэдахэу къуалэбзухэм Си макъ яхэту зэхэфхынщ.— Зэгуэр си щхьэцри фӀыцӀэ дыдэт. «Вагъуэ махуэ», 361
+2 örnek
ЩӀэблэщӀэу гъащӀэр зыгъэдахэр, Чэзур къэсамэ, жьы мэхъужыр.— Жьы хъуныр… Батырыбжьэ, 132
Жэщыр зыгъэдахэр мазэрщ, Мэзыр зыгъэдахэр бзущ.— Узыгъэдахэ. «Батырыбжьэ», 153
Kitapta geçtiği hali
ГЪЭДЭХЭН (егъэдахэ) лъэӀ. (18). Зыгуэр гъэщӀэрэщӀэн. Мэз зыгъэдахэу къуалэбзухэм Си макъ яхэту зэхэфхынщ. Зэгуэр си щхьэцри фӀыцӀэ дыдэт. «Вагъуэ махуэ», 361. ЩӀэблэщӀэу гъащӀэр зыгъэдахэр, Чэзур къэсамэ, жьы мэхъужыр. Жьы хъуныр… «Батырыбжьэ», 132. Жэщыр зыгъэдахэр мазэрщ, Мэзыр зыгъэдахэр бзущ. Узыгъэдахэ. «Батырыбжьэ», 153.