гъуэлъыжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мэгъуэлъыж)
Жеину пӀэм гъуэлъын.
рулечь спать
Ӏэминат и анэм зыри пимыдзыжу пэшым щӀыхьэри гъуэлъыжащ.— Къущхьэ СулътӀан
+1 örnek
Жэщыр хэкӀуэта пэтми, Мудар гъуэлъыжыну и джэдыгур зыщихыртэкъым.— Акъсырэ Залымхъан
Kitapta geçtiği hali
гъуэлъыжын (мэгъуэлъыж) неперех. гл. лечь спать / Жеину пӀэм гъуэлъын. * Ӏэминат и анэм зыри пимыдзыжу пэшым щӀыхьэри гъуэлъыжащ. Къу. С. Жэщыр хэкӀуэта пэтми, Мудар гъуэлъыжыну и джэдыгур зыщихыртэкъым. Акъ. З.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мэгъуэлъыж)
Жеин мурадкӀэ пӀэм гъуэлъын.
– Ӏэмал имыӀэу, Степан, – жиӀэри Астемыр и пӀэм гъуэлъыжащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 177
+2 örnek
Пщыхьэщхьэр хэкӀуэтащ, мазэгъуэ нэху хъуауэ къуажэм мазэр къащхьэщытщ, псынщӀэ-псынщӀэу фыгъуэлъыж, пщэдей Ӏуэхушхуэ къыфпэщылъщ, жиӀэ хуэдэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 645
Исуф япэм и пхъум зигъэбзэха щхьэкӀэ мыгузэващэу щытамэ, иджы Назифэ куэдрэ къемыкӀуэлӀэжмэ, пхуэгъуэлъыжыркъым, пщэдджыжьым жьыуэ къэтэджын хуей пэтрэ.— Лэчымэ, 393
Kitapta geçtiği hali
ГЪУЭЛЪЫЖЫН (мэгъуэлъыж) лъэмыӀ. (47). Жеин мурадкӀэ пӀэм гъуэлъын. – Ӏэмал имыӀэу, Степан, – жиӀэри Астемыр и пӀэм гъуэлъыжащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 177. Пщыхьэщхьэр хэкӀуэтащ, мазэгъуэ нэху хъуауэ къуажэм мазэр къащхьэщытщ, псынщӀэ-псынщӀэу фыгъуэлъыж, пщэдей Ӏуэхушхуэ къыфпэщылъщ, жиӀэ хуэдэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 645. Исуф япэм и пхъум зигъэбзэха щхьэкӀэ мыгузэващэу щытамэ, иджы Назифэ куэдрэ къемыкӀуэлӀэжмэ, пхуэгъуэлъыжыркъым, пщэдджыжьым жьыуэ къэтэджын хуей пэтрэ. Лэчымэ, 393.